-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Колебательная
Translation колебательная into english
колебательный
Adjective
Колебательный процесс в системе требует точной настройки.
The oscillatory process in the system requires precise tuning.
Колебательные движения молекул изучаются в химии.
Vibrational movements of molecules are studied in chemistry.
Definitions
колебательный
Adjective
Связанный с колебаниями, изменениями в определённом ритме или амплитуде.
Колебательный процесс в физике описывает движение маятника.
Относящийся к колебаниям, характеризующийся изменениями в интенсивности или направлении.
Колебательное движение волн на поверхности воды завораживает своей регулярностью.
Idioms and phrases
колебательный контур
Колебательный контур используется в радиопередатчиках.
oscillatory circuit
The oscillatory circuit is used in radio transmitters.
колебательный процесс
Колебательный процесс физики изучают для понимания динамики систем.
oscillatory process
Physicists study the oscillatory process to understand the dynamics of systems.
колебательное движение
Колебательное движение маятника можно наблюдать в часах.
oscillatory motion
The oscillatory motion of a pendulum can be observed in clocks.
колебательная система
Колебательная система может быть механической или электрической.
oscillatory system
An oscillatory system can be mechanical or electrical.
колебательное затухание
Колебательное затухание влияет на амплитуду колебаний.
oscillatory damping
Oscillatory damping affects the amplitude of oscillations.
Examples
Это минимизирует колебательный эффект диафрагмы и снижает общее количество гармонических искажений до уровня менее 0.06 %».
This minimizes the wobbling motion of the diaphragm and reduces total harmonic distortion to less than 0.06 percent.”
(В каждой точке происходит колебательный процесс с частотой .
(In every point oscillatory process with frequency takes place.
В свете этой теории человеческий, да и любой живой организм рассматривается как открытый колебательный контур.
In this theory, a human or any living organism is considered as an open oscillating circuit.
В прошлом месяце японские экспериментаторы продемонстрировали этот колебательный эффект, обнаружив, что нейтрино более яркие ночью.
Last month, Japanese experimenters demonstrated this oscillation effect by finding that neutrinos shine more brightly at night.
С точки зрения динамических эффектов доля госсектора перестала монотонно увеличиваться, а перешла в колебательный режим.
From the perspective of dynamic effects, the public sector’s share has ceased to increase monotonically and has changed over to a fluctuating mode.