-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Книгопечатник
Translation of "книгопечатник" into English
книгопечатник
Noun
Основная форма
/knʲɪgəpʲɪˈt͡ɕatʲnʲɪk/
A general term for a person working in printing; the most natural modern equivalent in this context.
В старой типографии он был опытным книгопечатником.
In the old print shop, he was an experienced printer.
Additional translations
More formal and somewhat historical; can refer to someone involved in printing or typography, though it is less common than printer.
Definitions
книгопечатник
Noun
Основная форма
/knʲɪgəpʲɪˈt͡ɕatʲnʲɪk/
Человек, занимающийся книгопечатанием; работник типографии, печатающий книги.
В старой типографии он был опытным книгопечатником.
Idioms and phrases
выдающийся книгопечатник
Выдающийся книгопечатник сумел совместить ремесло и высокую культуру печати.
distinguished book printer
The distinguished book printer managed to combine craftsmanship with a high standard of printing.
дело книгопечатника
Дело книгопечатника способствовало распространению знаний.
the printer's work
The printer's work contributed to the dissemination of knowledge.
знаменитый книгопечатник
Знаменитый книгопечатник оставил заметный след в истории русской культуры.
renowned book printer
The renowned book printer left a significant mark on the history of Russian culture.
история книгопечатника
История книгопечатника тесно связана с развитием письменной культуры.
the printer's history
The printer's history is closely linked with the development of written culture.
мастерство книгопечатника
Мастерство книгопечатника проявлялось в точности набора и чистоте оттиска.
the book printer's skill
The book printer's skill was evident in the precision of the typesetting and the clarity of the print.
московский книгопечатник
Московский книгопечатник выпустил несколько редких изданий в XVI веке.
a Moscow printer
A Moscow printer produced several rare editions in the 16th century.
опытный книгопечатник
Опытный книгопечатник быстро заметил ошибку в наборе.
experienced book printer
The experienced book printer quickly noticed an error in the typesetting.
первый книгопечатник
Первый книгопечатник в нашей стране сыграл огромную роль в развитии просвещения.
the first book printer
The first book printer in our country played a huge role in the development of education.
работа книгопечатника
Работа книгопечатника требовала большой аккуратности и терпения.
work of a book printer
The work of a book printer required great precision and patience.
русский книгопечатник
Русский книгопечатник Иван Фёдоров считается одним из первопечатников.
Russian book printer
Russian book printer Ivan Fyodorov is considered one of the pioneers of printing.
талантливый книгопечатник
Талантливый книгопечатник умел создавать книги высокого качества.
talented book printer
The talented book printer knew how to produce books of high quality.
труд книгопечатника
Труд книгопечатника в старину был долгим и очень кропотливым.
the work of a book printer
The work of a book printer in olden times was long and very painstaking.