-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Книгой
Translation книгой into english
книга
Noun
Я купил новую книгу.
I bought a new book.
Этот роман состоит из трёх книг.
This novel consists of three volumes.
Definitions
книга
Noun
Печатное или рукописное произведение, состоящее из страниц, скрепленных вместе и заключенных в обложку.
Я купил новую книгу по истории, чтобы лучше понять события прошлого.
Произведение литературы, содержащее текст, который может быть художественным, научным или учебным.
Эта книга является классическим примером русской литературы XIX века.
Собрание текстов, объединенных общей темой или автором, изданное в виде отдельного тома.
Книга стихов этого поэта была издана в прошлом году.
Печатное или рукописное произведение, состоящее из скрепленных в корешке листов бумаги, содержащих текст или иллюстрации.
Я купил новую книгу по истории, чтобы лучше понять события прошлого.
Произведение литературы, научной или иной письменности, изданное в виде отдельного тома.
Эта книга является классикой мировой литературы и обязательна к прочтению.
Idioms and phrases
читать книгу
Он любит читать книгу перед сном.
read a book
He likes to read a book before bed.
написать книгу
Он хочет написать книгу о путешествиях.
to write a book
He wants to write a book about travels.
подарить книгу
Я решил подарить книгу ему на день рождения.
give a book as a gift
I decided to give him a book as a gift for his birthday.
купить книгу
Я хочу купить книгу по кулинарии.
buy a book
I want to buy a cookbook.
издать книгу
Издательство решило издать книгу известного автора.
publish a book
The publisher decided to publish a book by a famous author.
интересная книга
Она читает интересную книгу о космосе.
interesting book
She is reading an interesting book about space.
выпускать книгу
Издательство планирует выпускать книгу этим летом.
to release a book
The publisher plans to release the book this summer.
писать книгу
Автор долго писал книгу о путешествиях.
write a book
The author spent a long time writing a book about travels.
издавать книги
Издательство начало издавать книги молодых авторов.
to publish books
The publishing house began to publish books by young authors.
сюжет книги
Сюжет книги был запутанным и интересным.
book plot
The book plot was intricate and interesting.
обзор книги
Ее обзор книги был очень подробным и интересным.
book review
Her book review was very detailed and interesting.
пожирать книги
Он всегда любил пожирать книги за один присест.
devour books
He always loved to devour books in one sitting.
занимательная книга
Это была очень занимательная книга.
entertaining book
It was a very entertaining book.
печатать книги
Издательство печатает много книг.
to print books
The publishing house prints many books.
увлекаться книгами
Он всегда увлекался книгами.
to be fond of books
He has always been fond of books.
переиздание книги
Переиздание книги вызвало интерес у читателей.
book reissue
The book reissue sparked interest among readers.
переиздать книгу
Издательство решило переиздать книгу с новыми иллюстрациями.
republish a book
The publishing house decided to republish the book with new illustrations.
алхимическая книга
Алхимическая книга содержала множество тайн и рецептов.
alchemical book
The alchemical book contained many secrets and recipes.
переставлять книги
Мне нужно переставлять книги на полке.
to rearrange books
I need to rearrange the books on the shelf.
старинная книга
Я нашёл старинную книгу в библиотеке.
ancient book
I found an ancient book in the library.
оцифрованная книга
Я прочитал оцифрованную книгу на планшете.
digitized book
I read the digitized book on a tablet.
уединяться с книгой
Даже в шумной комнате он может уединиться с книгой.
(someone) secludes with a book
Even in a noisy room, he can seclude himself with a book.
переписать книгу
Автор решил переписать книгу, чтобы улучшить сюжет.
rewrite a book
The author decided to rewrite the book to improve the plot.
переписывать книгу
Автор начал переписывать книгу после критики.
to rewrite a book
The author began to rewrite the book after criticism.
популярная книга
Эта популярная книга стала бестселлером.
popular book
This popular book became a bestseller.
прочитать книгу
Я хочу прочитать эту книгу.
to read a book
I want to read this book.
перечитать книгу
Я решил перечитать книгу, потому что она мне очень понравилась.
to reread a book
I decided to reread the book because I really liked it.
замечательная книга
Я прочитал замечательную книгу на этой неделе.
wonderful book
I read a wonderful book this week.
труднопонимаемая книга
Она прочитала труднопонимаемую книгу с большим интересом.
difficult-to-understand book
She read the difficult-to-understand book with great interest.
потёртая книга
На полке лежала потёртая книга, которую я давно искал.
worn book
There was a worn book on the shelf that I had been looking for.