-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Китаеведение
Translation of "китаеведение" into English
китаеведение
Noun
Основная форма
/kʲɪtɐɪvʲɪˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/kʲɪtɐɪvʲɪˈdʲenʲɪje/
Употребляется преимущественно в форме единственного числа; обозначает область науки и знания.
The standard academic term for the study of China, especially its language, history, culture, and society.
Китаеведение в университете развивается как самостоятельная научная область.
Sinology at the university is developing as an independent academic field.
Additional translations
Chinese studies
A broader modern academic term; often used for the interdisciplinary study of China. Definitions
китаеведение
Noun
Основная форма
/kʲɪtɐɪvʲɪˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/kʲɪtɐɪvʲɪˈdʲenʲɪje/
Научная дисциплина, изучающая язык, историю, культуру, общество и другие аспекты Китая.
Китаеведение в университете развивается как самостоятельная научная область.
Idioms and phrases
институт китаеведения
Институт китаеведения проводит международные конференции.
Institute of Chinese Studies
The Institute of Chinese Studies hosts international conferences.
история китаеведения
На семинаре мы обсуждали историю китаеведения в России.
history of Sinology
At the seminar we discussed the history of Sinology in Russia.
кафедра китаеведения
Он работает на кафедре китаеведения в университете.
Department of Chinese Studies
He works in the Department of Chinese Studies at the university.
курс китаеведения
Я записался на курс китаеведения в этом семестре.
Chinese studies course
I enrolled in a Chinese studies course this semester.
отечественное китаеведение
Отечественное китаеведение внесло большой вклад в изучение Китая.
Russian Sinology
Russian Sinology has made a significant contribution to the study of China.
программа по китаеведению
В университете открыли новую программу по китаеведению.
a Chinese studies program
The university opened a new Chinese studies program.
развитие китаеведения
Развитие китаеведения в последние десятилетия заметно ускорилось.
development of sinology
The development of sinology has noticeably accelerated in recent decades.
российское китаеведение
Российское китаеведение имеет богатые научные традиции.
Russian sinology
Russian sinology has rich scholarly traditions.
современное китаеведение
Современное китаеведение активно использует цифровые корпуса текстов.
contemporary sinology
Contemporary sinology actively uses digital text corpora.
специалист по китаеведению
Она работает как специалист по китаеведению и переводит научные статьи.
Sinologist
She works as a Sinologist and translates scholarly articles.
факультет китаеведения
На факультете китаеведения изучают язык, историю и культуру Китая.
Faculty of Chinese Studies
At the Faculty of Chinese Studies, students study the language, history, and culture of China.
центр китаеведения
В университете открылся новый центр китаеведения.
Center for Chinese Studies
A new Center for Chinese Studies has opened at the university.