-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Кисленький
Translation of "кисленький" into English
кисленький
Adjective
Основная форма
/ˈkʲislʲɪnʲkʲɪj/
Основная форма
/ˈkʲislʲɪnʲkʲɪj/
Основная форма
/ˈkʲislʲɪnʲkʲɪj/
Основная форма
/ˈkʲislʲɪnʲkʲɪj/
Разг.; обычно передаёт слабую степень признака, нередко с оттенком смягчения оценки.
Яблоки оказались кисленькими, но вполне съедобными.
The apples turned out sour, but quite edible.
Often used for food and drinks; slightly sharp sour taste.
Соус получился кисленьким.
The sauce turned out tart.
Definitions
кисленький
Adjective
Основная форма
/ˈkʲislʲɪnʲkʲɪj/
Основная форма
/ˈkʲislʲɪnʲkʲɪj/
Основная форма
/ˈkʲislʲɪnʲkʲɪj/
Основная форма
/ˈkʲislʲɪnʲkʲɪj/
Немного кислый, слабо кислый.
Яблоки оказались кисленькими, но вполне съедобными.
Idioms and phrases
кисленькая нотка
В этом десерте есть приятная кисленькая нотка.
a slightly tart note
This dessert has a pleasant slightly tart note.
кисленькие ягоды
В лесу мы собрали кисленькие ягоды.
tart little berries
In the forest we picked tart little berries.
кисленький вкус
Мне понравился кисленький вкус этого напитка.
slightly tart taste
I liked the slightly tart taste of this drink.
кисленький квас
Летом мы часто покупаем кисленький квас.
slightly sour kvass
In summer we often buy slightly sour kvass.
кисленький напиток
В жару особенно хорошо идет кисленький напиток.
a slightly sour drink
In the heat, a slightly sour drink goes down especially well.
кисленький привкус
Во рту остался кисленький привкус лимона.
a slightly tart aftertaste
A slightly tart aftertaste of lemon remained in my mouth.
кисленький сок
Я люблю кисленький сок из зеленых яблок.
slightly tart juice
I love slightly tart juice made from green apples.
кисленький соус
К рыбе подали кисленький соус.
a slightly sour sauce
They served a slightly sour sauce with the fish.
кисленький творог
У него получился кисленький творог, но сырники вышли вкусными.
slightly tangy cottage cheese
He ended up with slightly tangy cottage cheese, but the syrniki turned out delicious.
кисленькое яблоко
На завтрак я съел кисленькое яблоко.
a slightly tart apple
For breakfast I ate a slightly tart apple.