-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кильбота
Translation кильбота into english
кильбот
Noun
Кильбот использовался для перевозки грузов по рекам.
The keelboat was used for transporting goods along rivers.
Definitions
кильбот
Noun
Небольшое судно, используемое для перевозки грузов и пассажиров на короткие расстояния, часто в прибрежных водах.
Кильбот доставил пассажиров на остров за полчаса.
Idioms and phrases
кильбот спускать
Команда готовится кильбот спускать на воду.
to launch a gig (boat)
The crew is preparing to launch the gig.
кильбот осматривать
Перед выходом капитан приказал кильбот осматривать тщательно.
to inspect a gig (boat)
Before departure, the captain ordered a thorough inspection of the gig.
кильбот загрузить
Попроси команду кильбот загрузить провизией.
to load a gig (boat)
Ask the crew to load the gig with provisions.
кильбот грести
Восемь человек будут кильбот грести до острова.
to row a gig (boat)
Eight people will row the gig to the island.
кильбот построить
Мастер решил кильбот построить по старинным чертежам.
to build a gig (boat)
The master decided to build the gig according to old blueprints.
кильбот использовать
Мы собираемся кильбот использовать для высадки на берег.
to use a gig (boat)
We are going to use the gig to land on shore.
кильбот оборудовать
Перед экспедицией необходимо кильбот оборудовать всем необходимым.
to equip a gig (boat)
Before the expedition, it is necessary to equip the gig with everything needed.
кильбот ремонтировать
Плотник пришёл кильбот ремонтировать после шторма.
to repair a gig (boat)
The carpenter came to repair the gig after the storm.
кильбот управлять
Опытный матрос умеет кильбот управлять даже в плохую погоду.
to steer a gig (boat)
An experienced sailor can steer the gig even in bad weather.
кильбот поднимать
После рейса нужно кильбот поднимать обратно на борт.
to lift a gig (boat)
After the voyage, the gig needs to be lifted back on board.
Examples
В августе, проходивший через поселение Бунслайк, кильбот принадлежащий Лизе сообщил, что индейцы свободно бродили по деревне в то время как поселенцы были заперты в своих фортах.
When passing through the Boones Lick settlements in August, a keelboat belonging to Manual Lisa reported that the Indians freely roamed the countryside while the settlers were shut up in their forts.