-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Катящийся
Translation of "катящийся" into English
катящийся
Pres. Participle
Основная форма
/kɐˈtʲaɕːɪjsʲə/
Основная форма
/kɐˈtʲaɕːɪjsʲə/
Действительное причастие настоящего времени, возвратное
Катящийся камень не обрастает мхом.
A rolling stone gathers no moss.
Additional translations
rolling forward
Definitions
катиться
Verb
Двигаться, вращаясь по поверхности.
Мяч катится по траве.
Перемещаться, скользя по наклонной поверхности.
Снег катится с крыши.
Происходить, развиваться (о событиях, делах).
Дела катятся своим чередом.
Течь или перемещаться в виде отдельных капель, струй.
Слёзы катятся по её щекам.
Распространяться, разноситься (о звуке).
По долине катилось громкое эхо.
катящийся
Pres. Participle
Основная форма
/kɐˈtʲaɕːɪjsʲə/
Основная форма
/kɐˈtʲaɕːɪjsʲə/
Движущийся по поверхности, вращаясь вокруг своей оси.
Катящийся мяч быстро приближался к воротам.
Постепенно перемещающийся или развивающийся в каком-либо направлении.
Катящийся туман окутывал город, создавая таинственную атмосферу.
Idioms and phrases
катиться вниз
Мяч катится вниз по склону.
to roll down
The ball is rolling down the slope.
катиться по дороге
Колесо катится по дороге.
to roll along the road
The wheel is rolling along the road.
катиться с горы
Снеговик катится с горы.
to roll down the mountain
The snowman is rolling down the mountain.
катиться как шар
Яблоко катится как шар по столу.
to roll like a ball
The apple is rolling like a ball on the table.
катиться в воду
Камень катится в воду.
to roll into the water
The stone is rolling into the water.
катиться бочка
Бочка катится по дороге.
the barrel rolls
The barrel rolls down the road.
катиться под откос
Без поддержки команда начала катиться под откос.
to go downhill
Without support, the team began to go downhill.
катиться по наклонной плоскости
Если ничего не менять, ситуация будет катиться по наклонной плоскости.
to slide down a slippery slope
If nothing changes, the situation will slide down a slippery slope.
катиться по инерции
Проект уже катится по инерции и почти не развивается.
to coast along (to continue by inertia)
The project is already coasting along and is barely developing.
катиться под уклон
Экономика региона стала катиться под уклон.
to go downhill
The region's economy began to go downhill.
катиться в пропасть
После серии ошибок репутация компании стала катиться в пропасть.
to spiral into ruin
After a series of mistakes, the company's reputation began to spiral into ruin.
катиться по рельсам
Поезд катился по рельсам почти бесшумно.
to roll along the rails
The train rolled along the rails almost silently.
катиться по асфальту
Мяч быстро катился по асфальту во двор.
to roll along the asphalt
The ball quickly rolled along the asphalt into the yard.
катиться по склону
Камень сорвался и стал катиться по склону.
to roll down the slope
The rock came loose and began to roll down the slope.
катиться по полу
Игрушка катится по полу и останавливается у стены.
roll across the floor
The toy rolls across the floor and stops at the wall.
катиться по щеке
Слеза медленно катится по щеке.
to roll down one's cheek
A tear slowly rolls down her cheek.
катиться к краю
Тележка начала катиться к краю платформы.
to roll toward the edge
The cart began to roll toward the edge of the platform.
катящийся камень
Катящийся камень собирает меньше мха.
rolling stone
A rolling stone gathers no moss.
катящийся мяч
Катящийся мяч остановился у моих ног.
rolling ball
The rolling ball stopped at my feet.
катящийся вагон
Катящийся вагон был виден издалека.
rolling carriage
The rolling carriage was visible from afar.
катящийся поезд
Катящийся поезд набирал скорость.
rolling train
The rolling train was gaining speed.
катящийся обруч
Катящийся обруч пересек всю площадку.
rolling hoop
The rolling hoop crossed the entire playground.