-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Картомантка
Translation of "картомантка" into English
картомантка
Noun
Основная форма
/kərtɐˈmantkə/
cartomancer
Technical term for a person who practices cartomancy; gender-neutral in English. Картомантка внимательно разложила карты и сказала, что путь будет удачным.
The cartomancer carefully laid out the cards and said the journey would be successful.
Common broader term; used when the card-divination context is clear.
Картомантка предсказала ему встречу с важным человеком.
The fortune-teller predicted that he would meet an important person.
Definitions
картомантка
Noun
Основная форма
/kərtɐˈmantkə/
Женщина, занимающаяся картомантией; гадалка по картам.
Картомантка внимательно разложила карты и сказала, что путь будет удачным.
Idioms and phrases
деревенская картомантка
Деревенская картомантка славилась точными предсказаниями.
rural card reader
The rural card reader was renowned for her accurate predictions.
записаться к картомантке
На приём к картомантке записались на неделю вперёд.
to book an appointment with a card reader
Appointments with the card reader were booked a week in advance.
знаменитая картомантка
Знаменитая картомантка принимала посетителей каждый вечер.
famous card reader
The famous card reader received visitors every evening.
молодая картомантка
Молодая картомантка уверенно приняла первого клиента.
young card reader
The young card reader confidently received her first client.
обратиться к картомантке
Он решил обратиться к картомантке за советом.
to consult a card reader
He decided to consult a card reader for advice.
опытная картомантка
Опытная картомантка быстро разложила карты и сразу увидела главную проблему.
experienced card reader
The experienced card reader quickly spread the cards and immediately saw the main problem.
пойти к картомантке
После неудач она решила пойти к картомантке.
to go to a card reader
After her setbacks she decided to go to a card reader.
старая картомантка
Старая картомантка жила на окраине деревни и гадала по картам много лет.
old card-reader
The old card-reader lived on the outskirts of the village and had been reading cards for many years.
талантливая картомантка
Талантливая картомантка умела угадывать прошлое и будущее по раскладу.
talented card reader
The talented card reader could divine the past and the future from a card spread.
услуги картомантки
В газете рекламировали услуги картомантки и гадание на картах.
services of a card reader
The newspaper advertised the services of a card reader and card readings.