-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Карандашик
Translation of "карандашик" into English
карандашик
Noun
Основная форма
/kərɐnˈdaʂɨk/
Основная форма
/kərɐnˈdaʂɨk/
Уменьшительно-ласкательное; обычно означает небольшой карандаш.
little pencil
Diminutive and affectionate; used for a small pencil. Для заметок он взял короткий карандашик.
He took a little pencil for notes.
Additional translations
Neutral rendering when the diminutive nuance is not expressed in English.
Definitions
карандашик
Noun
Основная форма
/kərɐnˈdaʂɨk/
Основная форма
/kərɐnˈdaʂɨk/
Небольшой карандаш; уменьшительно-ласкательное к «карандаш».
Для заметок он взял короткий карандашик.
Idioms and phrases
грызть карандашик
Не надо грызть карандашик, он сломается.
chew on the pencil
Don't chew on the pencil, it will break.
деревянный карандашик
На столе лежал деревянный карандашик с ластиком на конце.
little wooden pencil
A little wooden pencil with an eraser on the end was lying on the table.
маленький карандашик
Он достал из пенала маленький карандашик.
little pencil
He took a little pencil out of his pencil case.
мягкий карандашик
Мягкий карандашик оставлял чёткие линии на бумаге.
soft little pencil
The soft little pencil left clear lines on the paper.
новый карандашик
Я купил новый карандашик для черчения.
new little pencil
I bought a new little pencil for drafting.
острый карандашик
Мне нужен острый карандашик для подписей.
sharp little pencil
I need a sharp little pencil for signatures.
потерять карандашик
Я снова успел потерять свой карандашик.
to lose a little pencil
I managed to lose my little pencil again.
простой карандашик
Для наброска я взял простой карандашик.
a regular pencil
For the sketch, I took a regular pencil.
сломанный карандашик
Сломанный карандашик пришлось выбросить.
broken little pencil
I had to throw away the broken little pencil.
тонкий карандашик
Тонкий карандашик удобно держать в руке.
thin little pencil
A thin little pencil is comfortable to hold in the hand.
точить карандашик
Перед уроком он пошёл точить карандашик.
to sharpen a pencil
Before class he went to sharpen his pencil.
цветной карандашик
Ребёнок раскрасил домик синим цветным карандашиком.
little colored pencil
The child colored the little house blue with a little colored pencil.