-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Капитуляционист
Translation of "капитуляционист" into English
капитуляционист
Noun
Основная форма
/kəpʲɪtʊlʲɪt͡sɨɐnʲɪˈsʲt/
Одушевлённое существительное.
capitulationist
Political and polemical term: a person who advocates surrender or capitulation. Политики обвинили переговорщиков в том, что они ведут себя как капитуляционисты.
The politicians accused the negotiators of acting like capitulationists.
Definitions
капитуляционист
Noun
Основная форма
/kəpʲɪtʊlʲɪt͡sɨɐnʲɪˈsʲt/
Сторонник капитуляции; человек, выступающий за сдачу, прекращение сопротивления на условиях противника.
Политики обвинили переговорщиков в том, что они ведут себя как капитуляционисты.
Idioms and phrases
аргументы капитуляционистов
Аргументы капитуляционистов показались комиссии слишком слабыми.
capitulationists' arguments
The capitulationists' arguments seemed too weak to the commission.
быть капитуляционистом
Он никогда не хотел быть капитуляционистом и всегда отстаивал свою позицию.
to be a capitulationist (a defeatist, someone who favors surrender)
He never wanted to be a capitulationist and always defended his position.
выглядеть капитуляционистом
После этого заявления он стал выглядеть капитуляционистом в глазах сторонников.
to appear to be an appeaser
After that statement he began to appear to be an appeaser in the eyes of his supporters.
лагерь капитуляционистов
В лагере капитуляционистов начались споры о дальнейших действиях.
the capitulationist camp
Disputes about further actions began in the capitulationist camp.
линия капитуляционистов
Партия отказалась поддерживать линию капитуляционистов.
capitulationist line
The party refused to support the capitulationist line.
назвать капитуляционистом
Его быстро назвали капитуляционистом после спорного интервью.
to call someone a capitulationist
He was quickly called a capitulationist after the controversial interview.
позиция капитуляционистов
Позиция капитуляционистов вызвала резкую критику в обществе.
the capitulationists' position
The capitulationists' position provoked sharp criticism in society.
политический капитуляционист
В газете его прямо назвали политическим капитуляционистом.
political appeaser
The newspaper directly called him a political appeaser.
скрытый капитуляционист
Многие подозревали, что он скрытый капитуляционист, хотя открыто этого не признавал.
closet appeaser
Many suspected that he was a closet appeaser, although he did not openly admit it.
считать капитуляционистом
Часть коллег стала считать его капитуляционистом из-за его компромиссных предложений.
to consider (someone) a capitulationist
Some of his colleagues began to consider him a capitulationist because of his conciliatory proposals.
типичный капитуляционист
Для оппонентов он был типичным капитуляционистом, готовым уступать при любом давлении.
a typical appeaser
To his opponents, he was a typical appeaser, ready to give in to any pressure.
убеждённый капитуляционист
Он был убеждённым капитуляционистом и не верил в сопротивление.
a committed capitulationist
He was a committed capitulationist and did not believe in resistance.