-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Канатообразный
Translation of "канатообразный" into English
канатообразный
Adjective
Основная форма
/kənətəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/kənətəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/kənətəɐˈbraznɨj/
Used of something resembling a rope in shape or appearance; common and natural in descriptive and scientific contexts.
У растения были канатообразные корни.
The plant had rope-like roots.
rope-shaped
A more literal rendering; used for objects or forms that have the shape of a rope. У растения были канатообразные корни.
The plant had rope-shaped roots.
Additional translations
Used in technical and anatomical descriptions; slightly less specific than "rope-like".
Definitions
канатообразный
Adjective
Основная форма
/kənətəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/kənətəɐˈbraznɨj/
Основная форма
/kənətəɐˈbraznɨj/
Имеющий форму каната; похожий на канат по виду, очертаниям.
У растения были канатообразные корни.
Idioms and phrases
канатообразная нить
Паук спустился вниз по тонкой канатообразной нити.
rope-like thread
The spider descended along a thin rope-like thread.
канатообразная поверхность
После обработки у детали стала заметна канатообразная поверхность с выраженными продольными линиями.
rope-like surface
After processing, the part developed a rope-like surface with pronounced longitudinal lines.
канатообразная структура
У этого растения канатообразная структура стебля помогает ему выдерживать сильный ветер.
rope-like structure
The rope-like structure of this plant's stem helps it withstand strong winds.
канатообразная форма
Корень принял канатообразную форму и глубоко уходил в почву.
rope-like shape
The root assumed a rope-like shape and extended deep into the soil.
канатообразное тело
У некоторых морских животных канатообразное тело облегчает движение в воде.
rope-like body
In some marine animals, a rope-like body facilitates movement in the water.
канатообразные волокна
Под микроскопом были хорошо видны канатообразные волокна ткани.
rope-like fibers
Under the microscope, the tissue's rope-like fibers were clearly visible.
канатообразные мышцы
На снимке отчётливо выделялись канатообразные мышцы шеи.
strap muscles
The strap muscles of the neck were clearly delineated on the image.
канатообразные образования
В образце обнаружили канатообразные образования, похожие на переплетённые волокна.
rope-like formations
Rope-like formations were found in the sample, resembling interwoven fibers.
канатообразный вид
Издалека корень имел канатообразный вид и казался очень прочным.
rope-like appearance
From a distance the root had a rope-like appearance and seemed very sturdy.
канатообразный ствол
У старого растения был канатообразный ствол с грубой корой.
rope-like trunk
The old plant had a rope-like trunk with rough bark.