-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Камышовка-барсучок
Translation of "камышовка-барсучок" into English
камышовка-барсучок
Noun
Основная форма
/kəmɨˈʂofkə-bərsʊˈt͡ɕok/
Сложное существительное; обе части склоняются.
bearded reedling
Modern common English name for this species. В камышах раздавалась звонкая песня камышовки-барсучка.
The reeds rang with the clear song of the bearded reedling.
Additional translations
bearded tit
Traditional English name; still used, though taxonomically outdated. Definitions
камышовка-барсучок
Noun
Основная форма
/kəmɨˈʂofkə-bərsʊˈt͡ɕok/
Небольшая певчая птица, живущая в зарослях камыша и тростника.
В камышах раздавалась звонкая песня камышовки-барсучка.
Idioms and phrases
ареал камышовки-барсучка
Ареал камышовки-барсучка охватывает влажные заросли и прибрежные участки.
range of the kamyshovka-barsuchka
The range of the kamyshovka-barsuchka encompasses wet thickets and coastal areas.
встреча камышовки-барсучка
Встреча камышовки-барсучка в этих местах считается редкой.
sighting of a kamyshovka-barsuchok
A sighting of a kamyshovka-barsuchok in these parts is considered rare.
гнездо камышовки-барсучка
Гнездо камышовки-барсучка было скрыто в плотной растительности.
nest of the reed warbler (kamyshovka-barsuchok)
The nest of the reed warbler (kamyshovka-barsuchok) was hidden in dense vegetation.
голос камышовки-барсучка
Голос камышовки-барсучка легко узнать среди других болотных птиц.
call of the reed warbler-badger
The call of the reed warbler-badger is easy to recognize among other marsh birds.
крик камышовки-барсучка
Крик камышовки-барсучка раздался из камышей.
the call of the reed warbler (kamyshovka-barsuchka)
The call of the reed warbler (kamyshovka-barsuchka) came from the reeds.
местообитание камышовки-барсучка
Местообитание камышовки-барсучка связано с влажными зарослями камыша.
habitat of the kamyshovka-barsuchok
The habitat of the kamyshovka-barsuchok is associated with wet reed beds.
наблюдение камышовки-барсучка
Наблюдение камышовки-барсучка потребовало терпения и тишины.
observing a bearded reedling
Observing a bearded reedling required patience and silence.
пение камышовки-барсучка
Пение камышовки-барсучка слышалось ещё до рассвета.
the song of the reed warbler-barsuchka
The reed warbler-barsuchka's song could be heard even before dawn.
песня камышовки-барсучка
Песня камышовки-барсучка разносилась над болотом.
song of the reed-warbler-badger
The song of the reed-warbler-badger drifted across the marsh.
популяция камышовки-барсучка
Популяция камышовки-барсучка остаётся стабильной в этом регионе.
population of the bearded reedling
The population of the bearded reedling remains stable in this region.
самец камышовки-барсучка
Самец камышовки-барсучка был хорошо заметен по яркому пению.
male kamyshovka-barsuchka (a type of reed warbler)
The male kamyshovka-barsuchka was clearly noticeable because of its bright song.
самка камышовки-барсучка
Самка камышовки-барсучка пряталась в густых зарослях у воды.
female kamyshovka-barsuchka (a reed-dwelling bird)
The female kamyshovka-barsuchka hid in the dense reedbeds by the water.