Камнелюбивый
Translation of "камнелюбивый" into English
камнелюбивый
AdjectiveОсновная форма
/kəmnʲɪlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/kəmnʲɪlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/kəmnʲɪlʲʊˈbʲivɨj/
Обычно употребляется в ботанике и экологии по отношению к растениям, лишайникам и другим организмам, предпочитающим каменистые или скальные местообитания.
rock-dwelling
Describes organisms living on or among rocks. Камнелюбивые виды часто встречаются на скальных выходах.
Rock-dwelling species are often found on rocky outcrops.
rock-loving
Natural descriptive term, especially for plants or other organisms that prefer rocky habitats. Камнелюбивые растения хорошо растут на горных осыпях.
Rock-loving plants grow well on mountain scree.
Additional translations
lithophilous
Technical biological and botanical term.
Technical term for organisms living on rocks.
Definitions
камнелюбивый
AdjectiveОсновная форма
/kəmnʲɪlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/kəmnʲɪlʲʊˈbʲivɨj/
Основная форма
/kəmnʲɪlʲʊˈbʲivɨj/
Предпочитающий каменистые, скальные места; приспособленный к жизни на камнях.
Камнелюбивые растения хорошо растут на горных осыпях.
Idioms and phrases
камнелюбивое растение
Каждое камнелюбивое растение требует особого ухода.
rock-loving plant
Every rock-loving plant requires special care.
камнелюбивые виды
Для этого ущелья характерны камнелюбивые виды, приспособленные к жизни на скалах.
rock-dwelling species
This gorge is characterized by rock-dwelling species adapted to life on cliffs.
камнелюбивые кустарники
В горных садах хорошо приживаются камнелюбивые кустарники.
rock-loving shrubs
Rock-loving shrubs thrive in mountain gardens.
камнелюбивые лишайники
Камнелюбивые лишайники первыми заселяют поверхность скал.
saxicolous lichens
Saxicolous lichens are the first to colonize the surface of rocks.
камнелюбивые мхи
На влажных валунах часто появляются камнелюбивые мхи.
saxicolous mosses
Saxicolous mosses often appear on wet boulders.
камнелюбивые организмы
Эти камнелюбивые организмы способны жить почти без почвы.
rock-dwelling organisms
These rock-dwelling organisms can live with almost no soil.
камнелюбивые папоротники
В тенистых расщелинах скал встречаются камнелюбивые папоротники.
rock-loving ferns
Rock-loving ferns are found in the shady crevices of rocks.
камнелюбивые растения
В альпинарии высадили камнелюбивые растения, которые хорошо растут на каменистой почве.
rock-loving plants
In the rock garden they planted rock-loving plants that grow well in stony soil.
камнелюбивые травы
На сухих склонах выживают только камнелюбивые травы.
rock-loving grasses
Only rock-loving grasses survive on dry slopes.
камнелюбивые цветы
Камнелюбивые цветы украшают каменистую горку все лето.
Rock-loving flowers
Rock-loving flowers decorate the rock garden all summer.