-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кальмар
Translation кальмар into english
Definitions
кальмар
Noun
Морское головоногое моллюск с удлинённым телом и десятью щупальцами, обитающее в океанах и морях.
Кальмар является популярным ингредиентом в средиземноморской кухне.
Idioms and phrases
жареный кальмар
Я заказал жареный кальмар в ресторане.
fried squid
I ordered fried squid at the restaurant.
свежий кальмар
На рынке продают свежий кальмар.
fresh squid
Fresh squid is sold at the market.
салат с кальмаром
Она приготовила салат с кальмаром на обед.
squid salad
She made a squid salad for lunch.
кольца кальмара
Кольца кальмара отлично сочетаются с соусом.
squid rings
Squid rings go well with sauce.
фаршированный кальмар
На ужин был фаршированный кальмар.
stuffed squid
There was stuffed squid for dinner.
Examples
Когда средневековый Кальмар больше не мог защищаться от заклятого противника в лице Датского королевства, новый Кальмар построили на острове Кварнхольмен.
When the old town from the Middle Ages could no longer be defended against the arch-enemy Denmark, a new Kalmar was built on Kvarnholmen.
Описанный одним морским биологом как «вероятно самый причудливый кальмар, который я когда-либо видел», замечательный глубокий красный кальмар был замечен подводной лодкой на глубине тысяча футов в Мексиканском заливе, сообщает kratko-news.com.
Described by one marine biologist as "probably the most bizarre squid I've ever seen", the remarkable deep red squid was spotted by a submarine thousands of feet below the western Gulf of Mexico.
Гигантский кальмар - некоторые кальмары маленькие, но гигантский кальмар, как говорит его название, не маленький.
Giant Squid – some squid are small, but the giant squid, as its name tells us, is not a small one.
Кальмар-вампир – это небольшое животное, в длину не превышающее 15 см. Но некоторые исследователи утверждают, что кальмар может вырастать до 30 см. Туловище животного по консистенции напоминает желе или студень.
The vampire squid is a small animal, in length not exceeding 15 cm, But some researchers say that the squid can grow up to 30 cm. the trunk of the animal is the consistency of Jell-o or jelly.
Кальмар (кальмар) нарезан в кольца и пожарен и подан в качестве закуски в большинстве итальянских ресторанов, как правило сицилийский стиль, т.е. брошен с нарезанными банановыми перцами и с marinara соусом на стороне.
Calamari (squid) is sliced into rings and fried and is served as an appetizer in most Italian restaurants, typically Sicilian-style, i.e. tossed with sliced banana peppers and with marinara sauce on the side.