-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Йодоводородсодержащий
Translation of "йодоводородсодержащий" into English
йодоводородсодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/jɪədəvədərət͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/jɪədəvədərət͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Употребляется преимущественно в научной и специальной речи; согласуется с существительным как прилагательное.
hydrogen iodide-containing
Chemistry; used attributively. Йодоводородсодержащий раствор требует осторожного обращения.
The hydrogen iodide-containing solution requires careful handling.
Definitions
йодоводородсодержащий
Pres. Participle
Основная форма
/jɪədəvədərət͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Основная форма
/jɪədəvədərət͡sədʲɪrʐaɕːɪj/
Содержащий йодоводород (йодистый водород).
Йодоводородсодержащий раствор требует осторожного обращения.
Idioms and phrases
йодоводородсодержащая атмосфера
Процесс протекал в йодоводородсодержащей атмосфере без доступа воздуха.
hydrogen iodide-containing atmosphere
The process was carried out in a hydrogen iodide-containing atmosphere in the absence of air.
йодоводородсодержащая смесь
Перед реакцией подготовили йодоводородсодержащую смесь в герметичном сосуде.
hydrogen iodide-containing mixture
Before the reaction, a hydrogen iodide-containing mixture was prepared in a sealed vessel.
йодоводородсодержащая среда
Эксперимент проводили в йодоводородсодержащей среде при пониженной температуре.
hydrogen iodide-containing medium
The experiment was carried out in a hydrogen iodide-containing medium at a reduced temperature.
йодоводородсодержащая фаза
В системе выделилась йодоводородсодержащая фаза, которую затем отделили.
hydrogen iodide-containing phase
A hydrogen iodide-containing phase formed in the system and was then separated.
йодоводородсодержащий газ
При нагревании образовался йодоводородсодержащий газ с резким запахом.
hydrogen iodide-containing gas
When heated, a hydrogen iodide-containing gas with a pungent odor was formed.
йодоводородсодержащий компонент
В состав реагента входил йодоводородсодержащий компонент, влияющий на скорость реакции.
hydrogen iodide-containing component
The reagent contained a hydrogen iodide-containing component that affected the reaction rate.
йодоводородсодержащий материал
Новый йодоводородсодержащий материал оказался устойчивым к коррозии.
hydrogen iodide-containing material
The new hydrogen iodide-containing material proved resistant to corrosion.
йодоводородсодержащий пар
Йодоводородсодержащий пар быстро заполнил верхнюю часть реактора.
hydrogen iodide-containing vapor
The hydrogen iodide-containing vapor quickly filled the upper part of the reactor.
йодоводородсодержащий раствор
В колбе находился йодоводородсодержащий раствор, который использовали для анализа.
solution containing hydroiodic acid
There was a solution containing hydroiodic acid in the flask that was used for analysis.
йодоводородсодержащий растворитель
Для синтеза использовали йодоводородсодержащий растворитель высокой чистоты.
hydrogen iodide-containing solvent
For the synthesis, a high-purity hydrogen iodide-containing solvent was used.