-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Истончаются
Translation истончаются into english
истончаться
Verb
С годами волосы начинают истончаться.
Over the years, hair begins to thin out.
Лед на реке начал истончаться с приходом весны.
The ice on the river began to become thinner with the arrival of spring.
Definitions
истончаться
Verb
Становиться более тонким, уменьшаться в толщине.
С годами волосы начинают истончаться.
Становиться менее плотным, разреженным.
Туман начал истончаться, и видимость улучшилась.
Idioms and phrases
слой истончается
Ветры заставляют слой истончаться.
layer becomes thinner
The winds cause the layer to become thinner.
барьер истончается
С годами барьер истончается.
barrier becomes thinner
Over the years, the barrier becomes thinner.
стена истончается
Из-за эрозии стена истончается.
wall becomes thinner
Due to erosion, the wall becomes thinner.
граница истончается
Со временем граница истончается.
border becomes thinner
Over time, the border becomes thinner.
ткань истончается
От частой стирки ткань истончается.
fabric becomes thinner
Frequent washing causes the fabric to become thinner.
Examples
Сегодня капитализм начинает уже проседать, истончаться и показывать свой конец.
Today capitalism is already beginning to sink, deteriorate, and show its end.
Правило 4: Раз в два года надевайте на сумку разные наряды: помните, что вы меняете размер, и одежда только длится задолго до того, как она начинает рваться, истончаться и медленно теряться.
Rule 4: Put a different outfit on the bag every two years: remember that you change size and the clothes only last long before they begin to tear, thin and be wasted slowly.
Примерно на пятой неделе цвет шейки матки будет слегка голубоватым, поскольку он продолжает истончаться.
Around week five, the cervix color will be slightly bluish as it continues to thin.
«Традиционные материалы для медицинского протезирования имеют ряд существенных минусов: например, титановые имплантаты принимают на себя слишком много нагрузки, предназначенной для кости, и последняя начинает истончаться.
"The traditional materials for medical prosthetics have a number of significant disadvantages: for example, titanium implants take on too much of the load intended for the bone, and the latter begins to thin out.
Данный процесс является нормой, и спустя несколько месяцев после родов темные жесткие волосы начинают светлеть и истончаться, принимают свое обычное состояние.
This process is the norm, and a few months after giving birth, dark, hard hair begins to lighten and thin, taking on its usual state.