-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Истончают
Translation истончают into english
истончать
Verb
Художник решил истончать краску, чтобы добиться нужного эффекта.
The artist decided to thin the paint to achieve the desired effect.
Инженер предложил истончать материал для улучшения гибкости.
The engineer suggested attenuating the material to improve flexibility.
Additional translations
Definitions
истончать
Verb
Делать что-либо более тонким, уменьшать толщину.
Мастер начал истончать деревянную доску для будущей скульптуры.
Ослаблять, делать менее плотным или насыщенным.
Солнце и ветер постепенно истончают ткань, оставленную на улице.
Idioms and phrases
истончать голос
Певец старался не истончать голос во время концерта.
to thin the voice
The singer tried not to thin his voice during the concert.
истончать кожу
Крем может истончать кожу при длительном использовании.
to thin the skin
The cream can thin the skin with prolonged use.
истончать атмосферу
Заводы могут истончать атмосферу выбросами.
to thin the atmosphere
Factories can thin the atmosphere with emissions.
истончать мембрану
Химические процессы могут истончать мембрану клетки.
to thin the membrane
Chemical processes can thin the cell membrane.
истончать ткани
Частая стирка может истончать ткани.
to thin fabrics
Frequent washing can thin fabrics.
Examples
Но эти продукты не должны использоваться более 2 недель, так как могут истончать кожу.
But these products should not be used for more than 2 weeks, because they can thin the skin.
«По мере нагревания воды вокруг Антарктиды они начнут истончать ледяные шельфы и делать их более уязвимыми».
“As waters around Antarctica warm up, they’ll start thinning the ice shelves and making them more vulnerable to breaking up.”
Они могут помочь уменьшить воспаление, но должны использоваться под наблюдением, поскольку могут истончать кожу.
These can help reduce inflammation but must be used under supervision as they can thin the skin.
Это может быть необходимо, если ваш терапевт думает, что ваше заболевание, возможно, начало истончать ваши кости.
It may be necessary if your doctor thinks your condition may have started to thin your bones.
Но эти инъекции могут также истончать окружающие кости.
But these injections may also thin the surrounding bones.