-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Исполнимый
Translation исполнимый into english
исполнимый
Adjective
Этот план кажется исполнимым.
This plan seems feasible.
Цели проекта вполне исполнимы.
The project's goals are quite achievable.
Definitions
исполнимый
Adjective
Такой, который можно исполнить, осуществить, реализовать.
Этот план кажется вполне исполнимым, если все будут работать слаженно.
Idioms and phrases
исполнимый план
Этот исполнимый план поможет нам достичь цели.
feasible plan
This feasible plan will help us achieve the goal.
исполнимая задача
Это исполнимая задача, если мы все приложим усилия.
achievable task
This is an achievable task if we all put in the effort.
исполнимый проект
Исполнимый проект был представлен на собрании.
viable project
A viable project was presented at the meeting.
исполнимые требования
Исполнимые требования были установлены для всех участников.
attainable requirements
Attainable requirements were set for all participants.
исполнимая цель
Наша исполнимая цель - завершить проект к концу года.
achievable goal
Our achievable goal is to complete the project by the end of the year.
Examples
ИСПОЛНИМЫЙ — ИСПОЛНИМЫЙ, ая, ое; им. Возможный для исполнения, осуществимый.
By (διὰ with accusative); on account of, in order to maintain.
Современные компьютеры тех лет, такие, как VAX или 68020, имели собственные операционные системы, но ни одна из них не была свободной: вы обязаны были подписать обязательство нераспространения даже чтобы получить исполнимый код.
The modern computers of the era, such as the VAX or the 68020, had their own operating systems, but none of them were free software: you had to sign a nondisclosure agreement even to get an executable copy.
Все это привело к тому, что бюджет у нас достаточно жесткий, но исполнимый, и это все вместе с ростом резервов: и резервов Центрального банка, и резервов Правительства - говорит о том, что мы проводим взвешенную, очень аккуратную финансовую и экономическую политику.
As a result, the budget is quite tight but feasible, and this together with an increase in the reserves – the Central Bank's reserves and the Government reserves – suggests that we have a balanced and meticulous financial and economic policy.
После чего необходимо удалить файл submit.cf, поменять права на исполнимый файл sendmail (поставить на него SUID bit вместо SGID, то есть установить права 4755 вместо 2755) и перезапустить Sendmail
After that, you should delete the file submit.cf and change permissions of the executable file sendmail (set SUID up instead of SGID, that is to set up permissions 4755 instead of 2755) and reboot sendmail.
Такой исполнимый файл может содержать исполняемые с помощью компьютера инструкции, например, инструкции процессора и/или инструкции интерпретатора (например, инструкции интерпретатора языка Java).
Such an executable file may comprise computer executable instructions, for example processor instructions and/or interpreter instructions (e.g. Java interpreter instructions).