-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Искалечивание
Translation of "искалечивание" into English
искалечивание
Noun
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪvənʲɪje/
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪvənʲɪje/
Used for severe disfigurement or serious, often irreversible, damage; also works figuratively.
Искалечивание детской психики недопустимо.
The mutilation of a child's psyche is unacceptable.
Usually refers to severe bodily injury causing lasting disability; also possible in figurative use.
Искалечивание человека взрывом признали военным преступлением.
The maiming of a person by an explosion was recognized as a war crime.
Definitions
искалечивание
Noun
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪvənʲɪje/
Основная форма
/ɪskɐˈlʲet͡ɕɪvənʲɪje/
Нанесение тяжёлых телесных повреждений, приводящих к увечьям.
Искалечивание человека взрывом признали военным преступлением.
Серьёзное уродование или повреждение чего-либо; причинение непоправимого вреда.
Искалечивание детской психики недопустимо.
Idioms and phrases
искалечивание жизни
Травма в детстве стала для него искалечиванием жизни.
ruination of life
The childhood trauma became the ruination of his life.
искалечивание судьбы
Война привела к искалечиванию судьбы целого поколения.
the crippling of one's future
The war led to the crippling of an entire generation's future.
искалечивание психики
Постоянный страх может привести к искалечиванию психики.
crippling of the psyche
Constant fear can lead to the crippling of the psyche.
искалечивание тела
Жестокое обращение с людьми нередко заканчивается искалечиванием тела.
maiming of the body
Cruel treatment of people often ends in the maiming of the body.
искалечивание здоровья
Безответственное отношение к безопасности может стать причиной искалечивания здоровья.
crippling of one's health
An irresponsible attitude toward safety can lead to the crippling of one's health.
физическое искалечивание
Эксперты говорили не только о моральном, но и о физическом искалечивании пострадавших.
physical maiming
Experts spoke not only about the moral harm, but also about the physical maiming of the victims.
моральное искалечивание
Слова близких иногда наносят не меньше вреда, чем моральное искалечивание.
emotional maiming
The words of loved ones sometimes inflict no less harm than emotional maiming.
жестокое искалечивание
Суд рассмотрел дело о жестоком искалечивании человека.
brutal maiming
The court heard a case about the brutal maiming of a person.
умышленное искалечивание
Умышленное искалечивание другого человека является тяжким преступлением.
intentional maiming
Intentional maiming of another person is a serious crime.
искалечивание ребёнка
Жестокое наказание может привести к искалечиванию ребёнка на всю жизнь.
maiming a child
Harsh punishment can lead to maiming a child for life.
искалечивание животных
Общество потребовало наказать виновных в искалечивании животных.
mutilation of animals
The public demanded that those responsible for the mutilation of animals be punished.
искалечивание человека
Покушение закончилось искалечиванием человека.
maiming of a person
The attempt ended in the maiming of a person.