-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Иридийсодержащий
Translation of "иридийсодержащий" into English
иридийсодержащий
Adjective
Основная форма
/ʲɪrʲɪdʲɪjsədʲɪrʐaɪ̯ɕːɪj/
Основная форма
/ʲɪrʲɪdʲɪjsədʲɪrʐaɪ̯ɕːɪj/
Спец. (научн., техн.): употребляется для обозначения материалов/соединений, в составе которых присутствует иридий.
iridium-containing
Technical/scientific term meaning ‘containing iridium as a component’. Иридийсодержащие катализаторы применяют в реакциях гидрирования.
Iridium-containing catalysts are used in hydrogenation reactions.
Additional translations
iridium-bearing
Less common; used mainly in technical contexts (e.g., materials/geology) to mean ‘bearing iridium’. Definitions
иридийсодержащий
Adjective
Основная форма
/ʲɪrʲɪdʲɪjsədʲɪrʐaɪ̯ɕːɪj/
Основная форма
/ʲɪrʲɪdʲɪjsədʲɪrʐaɪ̯ɕːɪj/
Содержащий в составе (в качестве компонента) иридий.
Иридийсодержащие катализаторы применяют в реакциях гидрирования.
Idioms and phrases
иридийсодержащая руда
Иридийсодержащая руда поступила на обогащение после первичного дробления.
iridium-bearing ore
The iridium-bearing ore was sent for beneficiation after primary crushing.
иридийсодержащее покрытие
На электрод нанесли иридийсодержащее покрытие для увеличения срока службы.
iridium-containing coating
An iridium-containing coating was applied to the electrode to increase its service life.
иридийсодержащее соединение
В ходе синтеза получили иридийсодержащее соединение, пригодное для дальнейших испытаний.
iridium-containing compound
During the synthesis, an iridium-containing compound suitable for further testing was obtained.
иридийсодержащие отходы
Иридийсодержащие отходы направили на переработку для извлечения драгоценного металла.
iridium-containing waste
Iridium-containing waste was sent for processing to recover the precious metal.
иридийсодержащий катализатор
В реактор загрузили иридийсодержащий катализатор для повышения селективности процесса.
iridium-containing catalyst
An iridium-containing catalyst was loaded into the reactor to increase the selectivity of the process.
иридийсодержащий комплекс
Иридийсодержащий комплекс проявил высокую каталитическую активность в мягких условиях.
iridium-containing complex
The iridium-containing complex exhibited high catalytic activity under mild conditions.
иридийсодержащий концентрат
После флотации получили иридийсодержащий концентрат с повышенным содержанием платиновых металлов.
iridium-bearing concentrate
After flotation, an iridium-bearing concentrate with an increased content of platinum group metals was obtained.
иридийсодержащий материал
Иридийсодержащий материал применяют в узлах, где важна износостойкость и химическая инертность.
iridium-containing material
Iridium-containing materials are used in assemblies where wear resistance and chemical inertness are important.
иридийсодержащий раствор
Иридийсодержащий раствор подготовили для последующей экстракции металла.
iridium-containing solution
An iridium-containing solution was prepared for subsequent metal extraction.
иридийсодержащий сплав
Для работы при высоких температурах выбрали иридийсодержащий сплав с повышенной коррозионной стойкостью.
iridium-containing alloy
For work at high temperatures they selected an iridium-containing alloy with increased corrosion resistance.
иридийсодержащий шлак
Иридийсодержащий шлак исследовали, чтобы оценить потери металла на плавке.
iridium-containing slag
The iridium-containing slag was examined to assess metal losses during smelting.
иридийсодержащий шлам
Иридийсодержащий шлам высушили и передали в участок аффинажа.
iridium-containing sludge
The iridium-containing sludge was dried and sent to the refining section.