-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Инфракрасный
Translation инфракрасный into english
инфракрасный
Adjective
Инфракрасные лучи невидимы для человеческого глаза.
Infrared rays are invisible to the human eye.
Definitions
инфракрасный
Adjective
Относящийся к инфракрасному излучению, находящемуся в спектре электромагнитных волн между видимым светом и микроволнами.
Инфракрасный датчик используется для обнаружения движения в помещении.
Использующий инфракрасное излучение для передачи информации или энергии.
Инфракрасный пульт дистанционного управления позволяет переключать каналы на телевизоре.
Idioms and phrases
инфракрасное излучение
Инфракрасное излучение используется в ночных камерах.
infrared radiation
Infrared radiation is used in night cameras.
инфракрасная камера
Инфракрасная камера позволяет видеть в темноте.
infrared camera
The infrared camera allows you to see in the dark.
инфракрасный луч
Инфракрасный луч невидим для человеческого глаза.
infrared beam
The infrared beam is invisible to the human eye.
инфракрасный спектр
Камера фиксирует инфракрасный спектр.
infrared spectrum
The camera captures the infrared spectrum.
инфракрасный датчик
Инфракрасный датчик обнаружил присутствие объекта.
infrared sensor
The infrared sensor detected the presence of an object.
Examples
Модем локальной системы принимает данные по телефонной линии, использует инфракрасный передатчик для преобразования этих данных в инфракрасный сигнал и передает этот инфракрасный сигнал в портативное компьютерное устройство, например персональный цифровой помощник (PDA) или ноутбук.
A modem of the local computer system receives the data on the telephone line and uses an infrared transmitter to convert the data to an infrared signal and transmit the infrared signal to a portable computing device, such as a personal digital assistant (PDA) or a laptop.
Новый прибор, изобретенный китайскими исследователями, имеет отдельные датчики для каждого задания и использует дихориальный ответвитель, чтобы разделить инфракрасный сигнал от предмета на две составляющие: длинноволновой инфракрасный пучок (LWIR) и средневолновой инфракрасный пучок (MWIR).
The new instrument designed by the Chinese researchers has separate sensors for each task and uses a dichoric beamsplitter to divide the IR signal from an object into two components, a long-wave IR (LWIR) beam and a mid-wave IR (MWIR) beam.
Полный спектр относится ко всему инфракрасному спектру: ближний инфракрасный, средний инфракрасный и дальний инфракрасный.
Full spectrum refers to the entire infrared spectrum: near infrared, mid infrared and far infrared.
В дополнение к вышесказанному следует заметить, что узел 12 может также иметь инфракрасный передатчик и/или инфракрасный приемник и/или инфракрасный приемопередатчик 40, такой как устройство стандарта Ассоциации по инфракрасной технологии передачи данных (IRDA).
In addition to the foregoing, it is noted that the AVD 12 may also include an infrared (IR) transmitter and/or IR receiver and/or IR transceiver 42 such as an IR data association (IRDA) device.
На борту Terra находится усовершенствованный космический радиометр теплового излучения и отражения (ASTER), фиксирующий данные в 15-ти диапазонах от 0.520 микрометров (мкм) до 11,650 мкм с разрешением 15 м (видимый и ближний инфракрасный спектры), 30 м (коротковолновый инфракрасный спектр) и 90 м (тепловой инфракрасный спектр).
On board Terra is the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER), a sensor which collects 15 bands of data spanning 0.520 micrometer (μm) to 11.650 μm in 15 meter (m) (for visible and near infrared bands), 30 m (shortwave infrared), and 90 m resolutions (thermal infrared).