-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Инфляция
Translation инфляция into english
инфляция
Noun
Инфляция в стране достигла рекордного уровня.
Inflation in the country has reached a record level.
Definitions
инфляция
Noun
Экономический процесс, характеризующийся обесцениванием денег и ростом общего уровня цен на товары и услуги.
Инфляция в стране достигла рекордных показателей, что вызвало беспокойство среди населения.
Idioms and phrases
высокая инфляция
Экономика страдает из-за высокой инфляции.
high inflation
The economy suffers from high inflation.
уровень инфляции
Уровень инфляции превысил все ожидания.
inflation rate
The inflation rate exceeded all expectations.
рост инфляции
Рост инфляции стал серьезной проблемой.
inflation growth
Inflation growth has become a serious problem.
контроль инфляции
Центральный банк занимается контролем инфляции.
inflation control
The central bank deals with inflation control.
показатель инфляции
Показатель инфляции обновляется ежемесячно.
inflation indicator
The inflation indicator is updated monthly.
Examples
Согласно данным МФВ, Вьетнам (инфляция 67% в 1990), Филиппины (инфляция 14% в 1990), Израиль (инфляция 17% в 1990), Чили (инфляция 26% в 1990) столкнулись с умеренно высокими темпами инфляции и растущими темпами долларизации.
According to IMF data, Vietnam (inflation 67% in 1990), Philippines (inflation at 14% in 1990), Israel (inflation at 17% in 1990), Chile (inflation at 26% in 1990) all saw moderately high inflation rates and rising dollarization dynamics.
В контексте причин инфляция подразделяется на три типа: инфляция по требованию, инфляция по затратам и встроенная инфляция.
In the context of causes, inflation is classified into three types: Demand-Pull inflation, Cost-Push inflation and Built-in inflation.
инфляция инфляция инфляция инфляция
Fighting Inflation With Inflation
Предположим, что экономика достаточно депрессивна и что при ожидаемой инфляции в 3% реальная инфляция выходит только 1%; ожидания в конечном итоге наверстают упущенное, так что, если экономика по-прежнему будет в депрессии, мы ожидаем, что инфляция упадёт до -1%; а если экономика будет в депрессии ещё дольше, мы ожидаем, что инфляция упадёт до -3%, затем до -5%, и так далее.
Suppose that the economy is sufficiently depressed that with expected inflation at 3 percent, actual inflation comes out only 1; expectations will actually eventually catch up, so that if the economy remains depressed we’d expect inflation to go to -1; but if the economy remains depressed even longer, we’d expect inflation to go to -3, then -5, and so on.
Если инфляция высока, но ваш доход растет быстрее, чем инфляция, вы лучше, чем если инфляция намного ниже, и ваш доход не в ногу с инфляцией — или, если у вас нет работы вообще.
If inflation is high but your income is rising faster than inflation, you are better-off than if inflation is much lower and your income does not keep up with inflation – or if you don't have a job at all.