-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Инсектофобия
Translation of "инсектофобия" into English
инсектофобия
Noun
Основная форма
/ɪnsʲɪktəˈfobʲɪjə/
Common psychological and medical term for an irrational fear of insects.
У него инсектофобия: он боится даже бабочек.
He has entomophobia: he's afraid even of butterflies.
Additional translations
insectophobia
Less common direct calque; used in some specialist contexts. Definitions
инсектофобия
Noun
Основная форма
/ɪnsʲɪktəˈfobʲɪjə/
Патологический, иррациональный страх перед насекомыми.
У него инсектофобия: он боится даже бабочек.
Idioms and phrases
страдать инсектофобией
Он с детства страдает инсектофобией и боится даже безобидных жуков.
to suffer from insect phobia
He has suffered from insect phobia since childhood and is even afraid of harmless beetles.
бояться инсектофобии
Не стоит бояться инсектофобии: с этой проблемой можно работать.
to fear insectophobia
You shouldn't fear insectophobia: this problem can be worked on.
испытывать инсектофобию
Некоторые люди испытывают инсектофобию при виде любых насекомых.
to experience insectophobia
Some people experience insectophobia at the sight of any insects.
лечение инсектофобии
Лечение инсектофобии обычно включает психологическую помощь и постепенное привыкание.
treatment for insect phobia
The treatment for insect phobia usually involves psychological therapy and gradual exposure.
сильная инсектофобия
У девочки была сильная инсектофобия, поэтому она паниковала на даче.
severe insect phobia
The girl had a severe insect phobia, so she panicked at the dacha.
тяжёлая инсектофобия
Тяжёлая инсектофобия мешает человеку спокойно выходить на улицу летом.
severe insect phobia
Severe insect phobia prevents a person from calmly going outside in the summer.
выраженная инсектофобия
У пациента была выраженная инсектофобия, особенно по отношению к осам.
pronounced insect phobia
The patient had a pronounced insect phobia, especially toward wasps.
побороть инсектофобию
Ему удалось постепенно побороть инсектофобию с помощью психотерапии.
to overcome a fear of insects
He gradually managed to overcome his fear of insects with the help of psychotherapy.
преодолеть инсектофобию
Многие люди могут преодолеть инсектофобию, если работать с причиной страха.
to overcome insect phobia
Many people can overcome insect phobia if they work on the root cause of the fear.
психологическая инсектофобия
Психологическая инсектофобия часто связана с неприятным детским опытом.
psychological insect phobia
Psychological insect phobia is often related to an unpleasant childhood experience.