-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Иноязычный
Translation of "иноязычный" into English
иноязычный
Adjective
Основная форма
/ɪnəjɪˈzɨt͡ʃnɨj/
Основная форма
/ɪnəjɪˈzɨt͡ʃnɨj/
Обычно употребляется о словах, выражениях, текстах и элементах речи, связанных с другим языком.
foreign-language
Used of texts, speech, or other material in another language. Иноязычный текст был снабжён переводом.
The foreign-language text was provided with a translation.
Used of words or expressions borrowed from another language; common in linguistic contexts.
В статье много иноязычных слов и выражений.
The article contains many foreign words and expressions.
Definitions
иноязычный
Adjective
Основная форма
/ɪnəjɪˈzɨt͡ʃnɨj/
Основная форма
/ɪnəjɪˈzɨt͡ʃnɨj/
Относящийся к другому языку; написанный, произнесённый или представленный на другом языке.
Иноязычный текст был снабжён переводом.
Содержащий слова, выражения или другие элементы другого языка; заимствованный из него.
В статье много иноязычных слов и выражений.
Idioms and phrases
иноязычная лексика
В современной прессе часто используется иноязычная лексика.
foreign-language vocabulary
Foreign-language vocabulary is often used in the modern press.
иноязычная надпись
На старой вывеске сохранилась иноязычная надпись.
foreign-language inscription
A foreign-language inscription remained on the old sign.
иноязычная речь
Иноязычная речь в коридоре сразу привлекла внимание студентов.
speech in a foreign language
Speech in a foreign language in the corridor immediately attracted the students' attention.
иноязычная среда
В иноязычной среде он быстро начал говорить свободнее.
foreign-language environment
In a foreign-language environment, he quickly began to speak more freely.
иноязычное имя
Его иноязычное имя часто произносили с ошибками.
foreign name
His foreign name was often mispronounced.
иноязычное происхождение
У этого термина иноязычное происхождение.
of foreign origin
This term is of foreign origin.
иноязычное слово
В тексте встретилось иноязычное слово, значение которого пришлось искать в словаре.
foreign word
The text contained a foreign word, the meaning of which had to be looked up in a dictionary.
иноязычные заимствования
Лингвисты изучают, как иноязычные заимствования влияют на русский язык.
foreign loanwords
Linguists study how foreign loanwords affect the Russian language.
иноязычные формы
В разговорной речи иногда встречаются иноязычные формы слов.
foreign-language forms
In colloquial speech, foreign-language forms of words are sometimes encountered.
иноязычные элементы
В статье были подробно разобраны иноязычные элементы в современном языке.
foreign-language elements
The article examined in detail the foreign-language elements in the modern language.
иноязычный материал
Для урока учитель подготовил иноязычный материал разного уровня сложности.
foreign-language material
For the lesson, the teacher prepared foreign-language material of varying levels of difficulty.
иноязычный текст
Чтобы понять иноязычный текст, я сначала перевёл незнакомые слова.
foreign-language text
To understand the foreign-language text, I first translated the unfamiliar words.