Инокультурный
Translation of "инокультурный" into English
инокультурный
AdjectiveОсновная форма
/ɪnəkʊlʲturˈnɨj/
Основная форма
/ɪnəkʊlʲturˈnɨj/
Основная форма
/ɪnəkʊlʲturˈnɨj/
Основная форма
/ɪnəkʊlʲturˈnɨj/
Книжное; чаще употребляется в научной, культурологической и публицистической речи.
Neutral/formal; used for something belonging to another culture.
Он столкнулся с инокультурными обычаями.
He encountered foreign customs.
Additional translations
More literary or formal; often stresses otherness or cultural distance.
Definitions
инокультурный
AdjectiveОсновная форма
/ɪnəkʊlʲturˈnɨj/
Основная форма
/ɪnəkʊlʲturˈnɨj/
Основная форма
/ɪnəkʊlʲturˈnɨj/
Основная форма
/ɪnəkʊlʲturˈnɨj/
Относящийся к иной, другой культуре; не свойственный данной культуре.
Исследователи изучают инокультурные нормы поведения.
Idioms and phrases
инокультурная идентичность
В романе поднимается тема инокультурной идентичности героя.
cross-cultural identity
The novel addresses the protagonist's cross-cultural identity.
инокультурная коммуникация
Инокультурная коммуникация требует знания норм и традиций.
intercultural communication
Intercultural communication requires knowledge of norms and traditions.
инокультурная среда
Студентам было важно адаптироваться к инокультурной среде.
foreign cultural environment
It was important for students to adapt to the foreign cultural environment.
инокультурное влияние
На развитие региона оказало заметное инокультурное влияние.
foreign cultural influence
Foreign cultural influence had a noticeable effect on the development of the region.
инокультурное пространство
Исследователь изучал инокультурное пространство города.
intercultural space
The researcher studied the city's intercultural space.
инокультурные традиции
В статье описаны инокультурные традиции праздничного общения.
intercultural traditions
The article describes the intercultural traditions of holiday socializing.
инокультурный контекст
Переводчик учитывал инокультурный контекст произведения.
foreign cultural context
The translator took into account the foreign cultural context of the work.
инокультурный материал
Преподаватель использовал инокультурный материал на занятии.
intercultural material
The teacher used intercultural material in the lesson.
инокультурный опыт
Путешествие дало ему богатый инокультурный опыт.
intercultural experience
The trip gave him a rich intercultural experience.
инокультурный элемент
В этом обряде легко заметить инокультурный элемент.
foreign cultural element
In this ritual it's easy to notice a foreign cultural element.