-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Инкубироваться
Translation инкубироваться into english
Definitions
инкубироваться
Verb
Находиться в условиях, необходимых для развития, созревания, например, о яйцах или микроорганизмах.
Яйца должны инкубироваться при определенной температуре для успешного вылупления.
Idioms and phrases
инкубироваться в яйце
Вирус может инкубироваться в яйце несколько дней.
to incubate in an egg
The virus can incubate in an egg for several days.
инкубироваться в организме
Болезнь начинает инкубироваться в организме сразу после заражения.
to incubate in the body
The disease begins to incubate in the body immediately after infection.
инкубироваться у (someone)
Инфекция может инкубироваться у детей до двух недель.
to incubate in (someone)
The infection can incubate in children for up to two weeks.
инкубироваться при температуре
Бактерии лучше инкубируются при температуре 37 градусов.
to incubate at a temperature
Bacteria incubate better at a temperature of 37 degrees.
инкубироваться в течение периода
Вирус способен инкубироваться в течение длительного периода.
to incubate over a period
The virus is capable of incubating over a long period.
инкубироваться в лаборатории
Образцы будут инкубироваться в лаборатории в течение суток.
to incubate in a laboratory
The samples will incubate in the laboratory for a day.
инкубироваться в почве
Некоторые споры могут инкубироваться в почве годами.
to incubate in soil
Some spores can incubate in soil for years.
инкубироваться в клетке
Вирус начинает инкубироваться в клетке хозяина.
to incubate in a cell
The virus begins to incubate in the host cell.
инкубироваться до появления симптомов
Инфекция может инкубироваться до появления симптомов несколько дней.
to incubate until symptoms appear
The infection may incubate until symptoms appear for several days.
инкубироваться внутри организма
Паразит может инкубироваться внутри организма хозяина.
to incubate inside the body
The parasite can incubate inside the host's body.
Examples
Известно, что эти проблемы хорошо и действительно начали инкубироваться в школьные годы.
It is known that these problems have well and truly started to incubate during the school years.
В зависимости от температуры яйца могут инкубироваться от 37 до 103 дней.
Depending upon the temperature, the eggs can incubate from 37 to 103 days.
Большинство яиц рептилий, включая яйца питонов, не могут успешно инкубироваться в промышленно произведенных инкубаторах, предназначенных для домашней птицы.
Most reptile eggs, including python eggs, can't be hatched successfully in commercially available incubators designed for poultry.
В нем что-то должно инкубироваться.
In him something must break.
Яйца должны инкубироваться при температуре 88 — 90F в течение примерно 60 дней.
The eggs are incubated at 88-90 degrees F, for 80 – 90 days.