Инженерка
Translation of "инженерка" into English
инженерка
NounОсновная форма
/ɪnʐɨˈnʲerkə/
Разговорное; женское соответствие к «инженер».
female engineer
Natural way to express a woman working as an engineer; neutral in tone. Новая инженерка проверила проект перед сдачей.
The new female engineer checked the project before submission.
Definitions
инженерка
NounОсновная форма
/ɪnʐɨˈnʲerkə/
Женщина, работающая инженером.
Новая инженерка проверила проект перед сдачей.
Idioms and phrases
быть инженеркой
Быть инженеркой в такой сфере оказалось непросто.
to be a female engineer
Being a female engineer in such a field turned out to be not easy.
ведущая инженерка
Ведущая инженерка представила план модернизации оборудования.
lead engineer
The lead engineer presented the equipment modernization plan.
главная инженерка
Главная инженерка отвечала за запуск нового цеха.
chief engineer (female)
The chief engineer (female) was responsible for commissioning the new workshop.
инженерка в компании
Инженерка в компании занималась внедрением новых технологий.
female engineer at the company
The female engineer at the company was involved in implementing new technologies.
инженерка на производстве
Инженерка на производстве следила за качеством деталей.
female engineer on the production floor
The female engineer on the production floor monitored the quality of the parts.
инженерка проекта
Инженерка проекта координировала работу всей команды.
project engineer
The project engineer coordinated the work of the entire team.
квалифицированная инженерка
Квалифицированная инженерка получила предложение о повышении.
qualified female engineer
The qualified female engineer received an offer of promotion.
молодая инженерка
Молодая инженерка быстро освоила новый проект.
young female engineer
The young female engineer quickly got up to speed on the new project.
опытная инженерка
Опытная инженерка объяснила, как устранить неисправность.
experienced female engineer
An experienced female engineer explained how to fix the malfunction.
работать инженеркой
Она стала работать инженеркой на заводе после института.
to work as an engineer (colloquial, feminine)
She started working as an engineer at the factory after graduating from university.
стать инженеркой
Стать инженеркой она решила ещё в старших классах.
to become a female engineer
She decided to become a female engineer back in high school.
талантливая инженерка
Талантливая инженерка предложила нестандартное решение.
talented female engineer
The talented female engineer proposed an unconventional solution.