-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Индурация
Translation of "индурация" into English
индурация
Noun
Основная форма
/ɪndʊˈrat͡sɨjə/
Медицинский термин; употребляется преимущественно в научной и клинической речи.
Medical term for abnormal hardening of tissue, especially as a result of inflammation or other pathology.
При обследовании врач отметил индурацию тканей вокруг очага воспаления.
During the examination, the doctor noted induration of the tissues around the inflammatory focus.
Additional translations
General medical equivalent; less specific than induration.
Definitions
индурация
Noun
Основная форма
/ɪndʊˈrat͡sɨjə/
Уплотнение и отвердение ткани, органа или участка ткани, обычно как следствие воспалительного процесса или иной патологии.
При обследовании врач отметил индурацию тканей вокруг очага воспаления.
Idioms and phrases
выраженная индурация
Выраженная индурация сохранялась несмотря на начатое лечение.
pronounced induration
Pronounced induration persisted despite the treatment that had been initiated.
индурация в месте укола
Небольшая индурация в месте укола обычно проходит через несколько дней.
induration at the injection site
A small induration at the injection site usually resolves within a few days.
индурация вокруг раны
Индурация вокруг раны указывала на местную реакцию тканей.
induration around the wound
The induration around the wound indicated a local tissue reaction.
индурация инфильтрата
На фоне лечения индурация инфильтрата постепенно уменьшалась.
induration of the infiltrate
During treatment, the induration of the infiltrate gradually decreased.
индурация кожи
При осмотре отмечалась индурация кожи в области предплечья.
induration of the skin
On examination, an induration of the skin was noted on the forearm.
индурация края раны
Индурация края раны затрудняла ее заживление.
induration of the wound edge
Induration of the wound edge hindered its healing.
индурация лимфатических узлов
В редких случаях индурация лимфатических узлов сопровождает хроническое воспаление.
induration of the lymph nodes
In rare cases, induration of the lymph nodes accompanies chronic inflammation.
индурация очага
Индурация очага свидетельствовала о выраженном воспалительном процессе.
induration of the lesion
The induration of the lesion indicated a marked inflammatory process.
индурация подкожной клетчатки
Врач обнаружил индурацию подкожной клетчатки в месте инъекции.
induration of the subcutaneous tissue
The doctor found induration of the subcutaneous tissue at the injection site.
индурация тканей
После воспаления сохранялась индурация тканей вокруг раны.
induration of the tissues
After the inflammation, induration of the tissues around the wound persisted.
индурация участка
Индурация участка кожи была хорошо заметна при пальпации.
local induration
Local induration of the skin was readily noticeable on palpation.
плотная индурация
При пальпации определялась плотная индурация без признаков боли.
firm induration
On palpation, a firm induration was noted without signs of pain.