-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Индуист
Translation индуист into english
Definitions
индуист
Noun
Представитель народа, исповедующего индуизм.
Индуист из Индии рассказал о традициях своего народа.
Idioms and phrases
индуистский храм
Индуистский храм был украшен цветами и огнями.
Hindu temple
The Hindu temple was decorated with flowers and lights.
Examples
Сказав однажды, «я прежде всего индус и только потом уже гражданин мира», сделав однажды этот морально сомнительный шаг самоопределения на основе морально неприемлемого признака, ничто не помешает сказать: «я прежде всего индуист и только потом уже индус», «я прежде всего землевладелец, принадлежащий к высшей касте, и только потом уже индуист».
Once one has said, “I am an Indian first, a citizen of the world second,” once one has made that morally questionable move of self-definition by a morally irrelevant characteristic, then what, indeed, will stop one from saying, as Tagore’s characters so quickly learn to say, “I am a Hindu first, and an Indian second,” or “I am an upper-caste landlord first, and a Hindu second”?
Я, возможно, был воспитан как мусульманин, или буддист, или индуист, и мой опыт будет зависеть от моего культурного, экономического, социального и религиозного воспитания, так же, как и ваша воля.
I may have been brought up as a Mohammedan, or a Buddhist, or a Hindu, and my experience will depend on my cultural, economic, social and religious background, just as yours will.
20 сентября - Индуист, индийская газета, основан.
September 20: The Hindu, an Indian newspaper, is founded.
Однако индуист считает, что чудеса когда-то происходили, тогда как ученый этого не думает.
The Hindu, however, believes that miracles did once occur, while the scientist does not.
«Хороший» уход наступает, когда индуист:
"Good" care comes when a Hindu: