-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Инвалидизирующий
Translation инвалидизирующий into english
инвалидизирующий
Adjective
Эта болезнь имеет инвалидизирующий эффект на пациента.
This disease has a debilitating effect on the patient.
Инвалидизирующий характер травмы не позволял ему работать.
The disabling nature of the injury prevented him from working.
Definitions
инвалидизирующий
Adjective
Вызывающий инвалидность или приводящий к состоянию, при котором человек теряет способность выполнять определенные функции.
Инвалидизирующий характер болезни привел к необходимости постоянного ухода за пациентом.
Idioms and phrases
инвалидизирующий диагноз
Инвалидизирующий диагноз был поставлен после обследования.
disabling diagnosis
A disabling diagnosis was made after the examination.
инвалидизирующий процесс
Инвалидизирующий процесс влияет на качество жизни пациента.
disabling process
The disabling process affects the patient's quality of life.
инвалидизирующее заболевание
Инвалидизирующее заболевание требует особого ухода.
disabling disease
A disabling disease requires special care.
инвалидизирующая травма
Инвалидизирующая травма изменила его образ жизни.
disabling injury
A disabling injury changed his lifestyle.
инвалидизирующее состояние
Инвалидизирующее состояние ограничивает физическую активность.
disabling condition
A disabling condition limits physical activity.
Examples
Именно эти нарушения, а не яркие психотические симптомы (которые во многих случаях успешно контролируются с помощью антипсихотиков), как предполагается, обусловливают по большей части инвалидизирующий эффект шизофрении.
It is these abnormalities, and not the bright psychotic symptoms (which in many cases are successfully controlled with the help of antipsychotics) are supposed to cause most of the disabling effect of schizophrenia.
Инвалидизирующий псориаз (в сочетании с УФ-облучением).
Invalidative psoriasis (in combination with UV irradiation).
Более тяжелый и инвалидизирующий конец спектра предменструального синдрома известен как предменструальное дисфорическое расстройство (ПМДР), которое встречается примерно у 2-9% менструирующих женщин.
A more severe and disabling end of the spectrum of premenstrual syndrome is known as premenstrual dysphoric disorder (PMDD), which occurs in an estimated 2-9% of menstruating women.
Это вызывает интенсивный и инвалидизирующий страх, беспокойство и панику
It causes intense and disabling fear, anxiety, and panic.
Именно эти нарушения, а не яркие психотические симптомы (которые во многих случаях успешно контролируются с помощью антипсихотиков), как предполагается, обуславливают по большей части инвалидизирующий эффект шизофрении.
It is these sorts of difficulties, rather than the psychotic symptoms (which can in many cases by controlled by antipsychotic medication), which seem to be the cause of most disability in schizophrenia.