Иллиберальность
Translation of "иллиберальность" into English
иллиберальность
NounОсновная форма
/ɪlʲɪbʲɪrʲɪɫʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɪlʲɪbʲɪrʲɪɫʲnəsʲtʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в единственном числе.
Neutral abstract noun for the quality or state of being illiberal, especially lack of tolerance or liberal principles.
Иллиберальность его политической позиции проявлялась в нетерпимости к инакомыслию.
The illiberality of his political position was evident in his intolerance of dissent.
Additional translations
illiberalism
More often used in political contexts for an anti-liberal attitude or ideology. Definitions
иллиберальность
NounОсновная форма
/ɪlʲɪbʲɪrʲɪɫʲnəsʲtʲ/
Основная форма
/ɪlʲɪbʲɪrʲɪɫʲnəsʲtʲ/
Свойство, состояние или поведение, характеризующееся нелиберальностью; отсутствие приверженности либеральным взглядам, принципам свободы и терпимости.
Иллиберальность его политической позиции проявлялась в нетерпимости к инакомыслию.
Idioms and phrases
борьба с иллиберальностью
Борьба с иллиберальностью требует политической воли.
Combating illiberalism
Combating illiberalism requires political will.
институциональная иллиберальность
Институциональная иллиберальность мешает развитию демократии.
Institutional illiberalism
Institutional illiberalism hinders the development of democracy.
критика иллиберальности
Критика иллиберальности власти звучит все чаще.
criticism of illiberalism
Criticism of the authorities' illiberalism is being voiced more and more often.
нарастающая иллиберальность
Нарастающая иллиберальность в обществе стала темой обсуждения.
growing illiberalism
The growing illiberalism in society became a topic of discussion.
политическая иллиберальность
Политическая иллиберальность режима вызывает беспокойство у наблюдателей.
political illiberalism
The regime's political illiberalism is causing concern among observers.
правовая иллиберальность
Правовая иллиберальность проявляется в избирательном применении закона.
legal illiberalism
Legal illiberalism manifests itself in the selective application of the law.
признаки иллиберальности
Признаки иллиберальности видны в новых ограничениях для СМИ.
signs of illiberalism
Signs of illiberalism are visible in the new restrictions on the media.
проявления иллиберальности
Проявления иллиберальности заметны в риторике чиновников.
manifestations of illiberalism
Manifestations of illiberalism are noticeable in the rhetoric of officials.
растущая иллиберальность
Растущая иллиберальность законов ограничивает свободу слова.
growing illiberalism
The growing illiberalism of laws restricts freedom of speech.
рост иллиберальности
Рост иллиберальности отражается на общественном климате.
the rise of illiberalism
The rise of illiberalism is reflected in the social climate.
степень иллиберальности
Степень иллиберальности этой политики вызывает споры.
degree of illiberalism
The degree of illiberalism of this policy is disputed.
уровень иллиберальности
Уровень иллиберальности в регионе остается высоким.
level of illiberalism
The level of illiberalism in the region remains high.