-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Золотарником
Translation золотарником into english
золотарник
Noun
Золотарник растет вдоль дороги.
The goldenrod grows along the road.
Definitions
золотарник
Noun
Растение семейства сложноцветных с жёлтыми цветками, часто используемое в декоративных целях и в народной медицине.
Золотарник растёт на лугах и в лесах, радуя глаз своими яркими жёлтыми цветами.
Idioms and phrases
цветение золотарника
Цветение золотарника начинается в августе.
flowering of goldenrod
The flowering of goldenrod starts in August.
листья золотарника
Листья золотарника добавляют в травяные чаи.
goldenrod leaves
Goldenrod leaves are added to herbal teas.
сбор золотарника
Сбор золотарника проводят в период цветения.
collecting goldenrod
The collecting of goldenrod takes place during the flowering period.
корень золотарника
Корень золотарника используют для приготовления настоев.
goldenrod root
Goldenrod root is used for making infusions.
заросли золотарника
На поле появились густые заросли золотарника.
thickets of goldenrod
Dense thickets of goldenrod appeared in the field.
пыльца золотарника
Пыльца золотарника может вызывать аллергию.
goldenrod pollen
Goldenrod pollen can cause allergies.
трава золотарника
Трава золотарника продаётся в аптеке.
goldenrod herb
Goldenrod herb is sold at the pharmacy.
экстракт золотарника
Экстракт золотарника входит в состав многих фитопрепаратов.
goldenrod extract
Goldenrod extract is included in many herbal medicines.
отвар золотарника
Отвар золотарника помогает при простуде.
decoction of goldenrod
A decoction of goldenrod helps with colds.
настой золотарника
Настой золотарника используют в народной медицине.
infusion of goldenrod
Infusion of goldenrod is used in folk medicine.
Examples
Золотарник (корень) — Также популярен в медицине коренных американцев, золотарник традиционно используется для поддержки в здоровом состоянии мочевой системы.
Goldenrod (root) – Also popular in Native American medicine, goldenrod is traditionally used to support the urinary system.
Таким образом, неясно, какой эффект оказывает золотарник сам по себе (18).
Thus, it’s unclear how much of an effect goldenrod has on its own (18).
Золотисто-желтые, такие как золотарник, традиционно приносят ассоциации богатства и роялти.
Golden yellows, such as goldenrod, traditionally bring associations of wealth and royalty.
Европейское агентство по лекарственным средствам (EMA), правительственная группа, которая осуществляет надзор за лекарственными средствами, признает, что золотарник потенциально полезен для повышения эффективности стандартного медицинского лечения незначительных проблем с мочеиспусканием (19).
The European Medicines Agency (EMA), a government group that oversees medicines, recognizes goldenrod as potentially useful for improving the effectiveness of standard medical treatments for minor urinary problems (19).
В дополнение к virgaurea, термин «золотарник» является общим для других видов солидаго, таких как S. serotina Ait. (= S. gigantea Willd) и S. canadensis L. (канадский золотой жезл).
In addition to the virgaurea, the term goldenrod is common to other species of Solidago, such as S. serotina Ait. (= S. gigantea Willd) and S. canadensis L. (Canadian golden rod).