-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Златоглазый
Translation of "златоглазый" into English
златоглазый
Adjective
Основная форма
/zlətəˈɡlazɨj/
Основная форма
/zlətəˈɡlazɨj/
Основная форма
/zlətəˈɡlazɨj/
Основная форма
/zlətəˈɡlazɨj/
Употребляется преимущественно в художественной и поэтической речи.
Poetic and literary; used of eyes with a golden or bright yellow color.
В темноте сверкнули златоглазые кошки.
Golden-eyed cats flashed in the dark.
Additional translations
yellow-eyed
Literal, less poetic; can be used especially of animals. Definitions
златоглазый
Adjective
Основная форма
/zlətəˈɡlazɨj/
Основная форма
/zlətəˈɡlazɨj/
Основная форма
/zlətəˈɡlazɨj/
Основная форма
/zlətəˈɡlazɨj/
Имеющий глаза золотистого, ярко-жёлтого цвета.
В темноте сверкнули златоглазые кошки.
Idioms and phrases
златоглазый кот
У окна сидел златоглазый кот и внимательно наблюдал за улицей.
golden-eyed cat
A golden-eyed cat sat by the window, intently watching the street.
златоглазая кошка
Златоглазая кошка тихо прошла по двору и скрылась за кустами.
golden-eyed cat
The golden-eyed cat walked quietly across the yard and disappeared behind the bushes.
златоглазый тигр
В зоопарке дети долго смотрели на златоглазого тигра.
golden-eyed tiger
At the zoo, the children watched the golden-eyed tiger for a long time.
златоглазый лев
Златоглазый лев лежал в тени и лениво щурился на солнце.
golden-eyed lion
The golden-eyed lion lay in the shade and lazily squinted at the sun.
златоглазый пёс
Златоглазый пёс первым выбежал навстречу хозяину.
golden-eyed dog
The golden-eyed dog was the first to run out to meet his owner.
златоглазый юноша
В старинной легенде златоглазый юноша спас деревню от беды.
golden-eyed youth
In an ancient legend the golden-eyed youth saved the village from disaster.
златоглазая девушка
На портрете была изображена златоглазая девушка в белом платье.
golden-eyed girl
The portrait depicted a golden-eyed girl in a white dress.
златоглазый ангел
Поэт описал златоглазого ангела, который явился ему во сне.
golden-eyed angel
The poet described a golden-eyed angel who appeared to him in a dream.
златоглазый демон
В романе златоглазый демон появился из тумана и исчез так же внезапно.
golden-eyed demon
In the novel, the golden-eyed demon appeared out of the mist and vanished just as suddenly.
златоглазая птица
На ветке сидела златоглазая птица и пела до самого вечера.
golden-eyed bird
A golden-eyed bird sat on the branch and sang until late in the evening.