-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Звездоусеянный
Translation of "звездоусеянный" into English
звездоусеянный
Adjective
Основная форма
/zvʲɪzdaʊsʲɪˈjanːɨj/
Основная форма
/zvʲɪzdaʊsʲɪˈjanːɨj/
Книжное, поэтическое; обычно употребляется как определение.
star-strewn
Literary; used especially of the sky or a night scene. Над нами простирался звездоусеянный небосвод.
A star-strewn sky stretched above us.
Neutral; common in descriptive contexts, especially for the sky.
Над нами простирался звездоусеянный небосвод.
A star-filled sky stretched above us.
Definitions
звездоусеянный
Adjective
Основная форма
/zvʲɪzdaʊsʲɪˈjanːɨj/
Основная форма
/zvʲɪzdaʊsʲɪˈjanːɨj/
Покрытый множеством звёзд; усеянный звёздами.
Над нами простирался звездоусеянный небосвод.
Idioms and phrases
звездоусеянная высь
Над степью висела звездоусеянная высь.
star-strewn sky
A star-strewn sky hung over the steppe.
звездоусеянная даль
Взгляд терялся в звездоусеянной дали.
star-strewn distance
His gaze was lost in the star-strewn distance.
звездоусеянная ночь
Тихая звездоусеянная ночь навевала мечты.
star-strewn night
The quiet star-strewn night evoked dreams.
звездоусеянное небо
Мы долго стояли и смотрели на звездоусеянное небо.
star-studded sky
We stood for a long time and looked at the star-studded sky.
звездоусеянное пространство
Перед нами открылось звездоусеянное пространство.
star-strewn expanse
A star-strewn expanse opened up before us.
звездоусеянный купол
Звездоусеянный купол ночи казался бесконечным.
star-studded dome
The star-studded dome of night seemed endless.
звездоусеянный небосвод
Над нами раскинулся звездоусеянный небосвод.
star-studded sky
A star-studded sky stretched out above us.
звездоусеянный небосклон
Звездоусеянный небосклон постепенно темнел.
star-studded sky
The star-studded sky gradually darkened.
звездоусеянный потолок
В старом доме был звездоусеянный потолок, расписанный вручную.
star-studded ceiling
The old house had a star-studded ceiling, hand-painted.
звездоусеянный свод
Вечером над лагерем сиял звездоусеянный свод.
star-strewn vault
In the evening a star-strewn vault shone over the camp.