Зачёсывать

Translation of "зачёсывать" into English

Verb

Основная форма

/zɐˈt͡ɕɵsɨvətʲ/

Она любит зачёсывать волосы назад.

She likes to comb her hair back.

Он начал зачёсывать свои волосы перед зеркалом.

He started to brush his hair in front of the mirror.

Additional translations

smoothe down

Verb

Основная форма

/zɐˈt͡ɕɵsɨvətʲ/

Укладывать волосы в определённом направлении с помощью расчёски или щётки.

Она начала зачёсывать волосы назад, чтобы открыть лицо.

Укладывать волосы так, чтобы придать им форму или закрыть определённый участок головы.

Он аккуратно зачёсывал волосы на бок, скрывая высокий лоб.

зачёсывать волосы

Каждое утро она зачёсывает волосы назад.

to comb hair

Every morning she combs her hair back.

зачёсывать (себе) чёлку

Он всегда зачёсывает чёлку влево.

to comb (one's) bangs

He always combs his bangs to the left.

зачёсывать прядь

Она осторожно зачёсывает прядь на место.

to comb a strand

She carefully combs the strand back in place.

зачёсывать бороду

Он уделяет много времени, зачёсывая бороду.

to comb a beard

He spends a lot of time combing his beard.

зачёсывать шёрстку

Зачёсывать шёрстку кота - его любимое занятие.

to comb fur

Combing the cat's fur is his favorite activity.