-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Зацепиться
Translation of "зацепиться" into English
Definitions
зацепиться
Verb
Основная форма
/zətsɨˈpʲit͡sːə/
Удержаться, ухватившись за что-либо.
Он зацепился за ветку, чтобы не упасть.
Задеть, застрять за что-либо.
Её платье зацепилось за гвоздь.
Начать спор или конфликт из-за чего-либо.
Они зацепились из-за пустяка.
Увлечься чем-либо, заинтересоваться.
Он зацепился за новую идею и не мог остановиться.
Idioms and phrases
зацепиться взглядом
Его картина сразу зацепилась взглядом.
to catch (someone's) eye
His painting immediately caught the eye.
зацепиться за шанс
Она зацепилась за шанс и добилась успеха.
to seize a chance
She seized the chance and achieved success.
зацепиться крючком
Рыба зацепилась крючком и стала поспешно уплывать.
to get hooked
The fish got hooked and started to swim away quickly.
зацепиться ниткой
Платье зацепилось ниткой за гвоздь.
to catch a thread
The dress caught a thread on a nail.
зацепиться языком
Он зацепился языком, пытаясь объяснить свою точку зрения.
to get tangled in words
He got tangled in words while trying to explain his point of view.