-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Затянутость
Translation of "затянутость" into English
затянутость
Noun
Основная форма
/zɐˈtʲænʊtəsʲtʲ/
Основная форма
/zɐˈtʲænʊtəsʲtʲ/
Neutral; used for excessive or unnecessary length, especially in texts, films, speeches, or processes.
Затянутость фильма сделала просмотр утомительным.
The film's lengthiness made watching it tiring.
Additional translations
protractedness
Formal and relatively rare; used for the state of being excessively prolonged. Definitions
затянутость
Noun
Основная форма
/zɐˈtʲænʊtəsʲtʲ/
Основная форма
/zɐˈtʲænʊtəsʲtʲ/
Свойство или состояние чего-либо, отличающегося чрезмерной, неоправданно большой продолжительностью; растянутость во времени.
Затянутость фильма сделала просмотр утомительным.
Idioms and phrases
затянутость сюжета
Зрителей раздражала затянутость сюжета в сериале.
drawn-out plot
Viewers were irritated by the drawn-out plot in the series.
затянутость процесса
Затянутость процесса мешала быстро принять решение.
the protracted nature of the process
The protracted nature of the process prevented us from making a quick decision.
затянутость переговоров
Из-за затянутости переговоров стороны не смогли вовремя договориться.
prolongation of negotiations
Because of the prolongation of negotiations, the parties were unable to reach an agreement in time.
затянутость дела
Затянутость дела вызвала недовольство у участников процесса.
prolongation of the case
The prolongation of the case caused dissatisfaction among the participants in the proceedings.
затянутость строительства
Затянутость строительства нового дома беспокоила жителей района.
protracted construction
The protracted construction of the new house worried the neighborhood residents.
затянутость ремонта
Мы устали от затянутости ремонта в квартире.
the drawn-out nature of the renovation
We're tired of the drawn-out nature of the apartment renovation.
затянутость обсуждения
Затянутость обсуждения помешала быстро перейти к голосованию.
lengthiness of the discussion
The lengthiness of the discussion prevented us from quickly moving on to the vote.
затянутость конфликта
Затянутость конфликта приносила ущерб обеим сторонам.
prolonged nature of the conflict
The prolonged nature of the conflict was causing harm to both sides.
затянутость лечения
Пациента тревожила затянутость лечения.
protracted course of treatment
The patient was worried about the protracted course of treatment.
затянутость выступления
Публике не понравилась затянутость выступления оратора.
the drawn-out nature of the speech
The audience did not like the drawn-out nature of the speaker's speech.
затянутость матча
Затянутость матча утомила болельщиков.
the drawn-out nature of the match
The drawn-out nature of the match tired the fans.
затянутость собрания
Сотрудники жаловались на затянутость собрания.
the meeting running long
Employees complained about the meeting running long.