-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Засульфатироваться
Translation of "засульфатироваться" into English
засульфатироваться
Verb
Основная форма
/zəsʊlʲfətʲɪˈrovətʲsə/
Техническое и разговорно-специальное употребление; обычно о аккумуляторах, батареях и подобных устройствах.
to sulfate
Technical term, especially for lead-acid batteries. После долгого простоя аккумулятор засульфатировался.
After a long period of inactivity, the battery sulfated.
Additional translations
to sulphate
British spelling; technical term, especially for lead-acid batteries. Definitions
засульфатироваться
Verb
Основная форма
/zəsʊlʲfətʲɪˈrovətʲsə/
Подвергнуться сульфатированию; покрыться сульфатами.
После долгого простоя аккумулятор засульфатировался.
Idioms and phrases
аккумулятор засульфатировался
За зиму аккумулятор засульфатировался и почти не держит заряд.
the battery has become sulfated
Over the winter the battery has become sulfated and now barely holds a charge.
батарея засульфатировалась
Старую батарею долго не заряжали, и она засульфатировалась.
the battery became sulfated
The old battery wasn't charged for a long time, and it became sulfated.
быстро засульфатироваться
При низком заряде и холоде аккумулятор может быстро засульфатироваться.
to quickly become sulfated
With a low charge and cold temperatures, the battery can quickly become sulfated.
засульфатироваться из-за разряда
Аккумулятор засульфатировался из-за разряда и долгого простоя.
to become sulfated due to discharge
The battery became sulfated due to discharge and a long period of inactivity.
засульфатироваться после простоя
Автомобильный аккумулятор засульфатировался после простоя в гараже.
to become sulfated after sitting unused
The car battery became sulfated after sitting unused in the garage.
пластины засульфатировались
Если пластины засульфатировались, восстановить ёмкость будет трудно.
the plates have become sulfated
If the plates have become sulfated, it will be difficult to restore the capacity.
полностью засульфатироваться
При неправильном хранении аккумулятор может полностью засульфатироваться.
to become fully sulfated
If stored improperly, the battery may become fully sulfated.
свинцово-кислотный аккумулятор засульфатировался
Свинцово-кислотный аккумулятор засульфатировался после длительного простоя.
The lead-acid battery has become sulfated
The lead-acid battery has become sulfated after a long period of inactivity.
сильно засульфатироваться
Батарея может сильно засульфатироваться при глубоком разряде.
to become heavily sulfated
The battery can become heavily sulfated during deep discharge.
частично засульфатироваться
После нескольких месяцев без подзарядки аккумулятор частично засульфатировался.
to become partially sulfated
After several months without recharging, the battery became partially sulfated.