Заслуженность

Translation заслуженность into english

Noun

Его повышение было признано за его заслуженность.

His promotion was recognized for his merit.

Additional translations

Noun

Состояние или качество того, что заслужено; справедливость получения чего-либо в результате определённых действий или заслуг.

Заслуженность награды была очевидна для всех присутствующих.

заслуженность признания

Заслуженность признания его заслуг никто не оспаривал.

deservedness of recognition

The deservedness of recognition for his merits was not disputed.

заслуженность уважения

Не каждый может похвастаться заслуженностью уважения от окружающих.

deservedness of respect

Not everyone can boast of the deservedness of respect from others.

заслуженность награды

Заслуженность награды была очевидна после его достижений.

deservedness of an award

The deservedness of the award was obvious after his achievements.

заслуженность похвалы

Его заслуженность похвалы была признана коллегами.

deservedness of praise

His deservedness of praise was recognized by his colleagues.

заслуженность успеха

Заслуженность успеха пришла после многих лет упорного труда.

deservedness of success

The deservedness of success came after many years of hard work.