-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Засахариваться
Translation of "засахариваться" into English
засахариваться
Verb
Основная форма
/zɐˈsaxərʲɪvət͡sːə/
Возвратный несовершенный глагол; обычно употребляется о продуктах, веществах и массе, покрывающихся кристаллами сахара.
to crystallize
Used of jam, honey, syrup, and similar substances when sugar crystals form. Варенье постепенно засахаривается.
The jam gradually crystallizes.
Additional translations
to granulate
Used especially of sugar, honey, and syrups when they become grainy. Definitions
засахариваться
Verb
Основная форма
/zɐˈsaxərʲɪvət͡sːə/
Покрываться кристаллами сахара, становиться сахаристым; кристаллизоваться.
Варенье постепенно засахаривается.
Idioms and phrases
варенье засахаривается
Домашнее варенье у бабушки засахаривается к весне.
the jam crystallizes
Grandma's homemade jam crystallizes by spring.
джем засахаривается
Джем засахаривается, если в нём слишком много сахара.
The jam crystallizes
The jam crystallizes if there is too much sugar in it.
домашнее варенье засахаривается
Домашнее варенье засахаривается, если его хранить в слишком холодном месте.
homemade jam crystallizes
Homemade jam crystallizes if it is stored in too cold a place.
мёд засахаривается
Мёд быстро засахаривается при низкой температуре.
honey crystallizes
Honey crystallizes quickly at low temperatures.
натуральный мёд засахаривается
Натуральный мёд часто засахаривается зимой.
natural honey crystallizes
Natural honey often crystallizes in winter.
патока засахаривается
Патока засахаривается, когда нарушен режим хранения.
Molasses crystallizes
Molasses crystallizes when storage conditions are not maintained.
повидло засахаривается
Повидло засахаривается после долгого хранения.
the jam crystallizes
The jam crystallizes after long storage.
сахарный сироп засахаривается
Сахарный сироп засахаривается уже через несколько дней.
sugar syrup crystallizes
The sugar syrup crystallizes after only a few days.
сгущёнка засахаривается
Сгущёнка в открытой банке засахаривается очень быстро.
sweetened condensed milk crystallizes
Sweetened condensed milk in an open can crystallizes very quickly.
сироп засахаривается
Этот сироп засахаривается, если его долго хранить.
the syrup crystallizes
This syrup crystallizes if stored for a long time.