Запикселивание
Translation of "запикселивание" into English
запикселивание
NounОсновная форма
/zɐˈpʲiksʲɪlʲɪvənʲɪje/
Основная форма
/zɐˈpʲiksʲɪlʲɪvənʲɪje/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в значении процесса или результата действия.
Common term in image editing and privacy-related contexts.
Запикселивание лица защитило конфиденциальность человека.
The pixelation of the face protected the person's privacy.
Additional translations
Less common alternative spelling.
Definitions
запикселивание
NounОсновная форма
/zɐˈpʲiksʲɪlʲɪvənʲɪje/
Основная форма
/zɐˈpʲiksʲɪlʲɪvənʲɪje/
Процесс или результат закрашивания, скрытия или искажения изображения пикселями.
Для защиты конфиденциальности на фотографии применили запикселивание лица.
Idioms and phrases
артефакты запикселивания
При плохом качестве файла на лице появились артефакты запикселивания.
pixelation artifacts
Due to poor file quality, pixelation artifacts appeared on the face.
бороться с запикселиванием
Дизайнеры борются с запикселиванием с помощью более качественных исходников.
to combat pixelation
Designers combat pixelation by using higher-quality source files.
заметное запикселивание
После сжатия файла появилось заметное запикселивание по краям.
noticeable pixelation
After the file was compressed, noticeable pixelation appeared along the edges.
избежать запикселивания
Чтобы избежать запикселивания, нужно увеличить исходное разрешение.
to avoid pixelation
To avoid pixelation, you need to increase the original resolution.
признаки запикселивания
На этом снимке уже видны признаки запикселивания.
signs of pixelation
Signs of pixelation are already visible in this image.
проблема запикселивания
Проблема запикселивания особенно заметна на старых экранах.
pixelation problem
The pixelation problem is especially noticeable on older screens.
сильное запикселивание
На увеличенном фрагменте видно сильное запикселивание изображения.
heavy pixelation
On the enlarged fragment, heavy pixelation of the image is visible.
уменьшить запикселивание
Новая настройка помогает уменьшить запикселивание на картинке.
reduce pixelation
The new setting helps reduce pixelation in the image.
уровень запикселивания
Низкий уровень запикселивания сохранил изображение достаточно чётким.
level of pixelation
A low level of pixelation kept the image sufficiently clear.
эффект запикселивания
В редакторе добавили эффект запикселивания для стилизации кадра.
pixelation effect
They added a pixelation effect in the editor to stylize the frame.