Заколотить

Translation заколотить into english

Verb

заколотил

Он решил заколотить дверь, чтобы никто не мог войти.

He decided to nail up the door so that no one could enter.

Она заколотила гвозди в стену, чтобы повесить картину.

She hammered in the nails into the wall to hang the picture.

Additional translations

Verb

Сильно ударить, забить что-либо, например, гвоздь, молотком или другим инструментом.

Он решил заколотить доски на заборе, чтобы укрепить его.

Забить, закрыть что-либо, например, окно или дверь, досками или другим материалом.

Перед отъездом на зиму они решили заколотить окна дачи.

Начать сильно и быстро биться (о сердце).

От волнения у него заколотило сердце.

заколотить дверь

Он решил заколотить дверь, чтобы никто не вошел.

nail (the) door

He decided to nail the door so that no one could enter.

заколотить окно

Плотник пришел, чтобы заколотить окно.

nail (the) window

The carpenter came to nail the window.

заколотить ящик

Она попросила его заколотить ящик перед отправкой.

nail (the) box

She asked him to nail the box before shipping.

заколотить крышку

Не забудь заколотить крышку после упаковки.

nail (the) lid

Don't forget to nail the lid after packing.

заколотить доски

Рабочие начали заколачивать доски на стройке.

nail (the) boards

The workers started to nail the boards at the construction site.