-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Заводилу
Translation заводилу into english
заводила
Noun
Он был заводилой в школьной банде.
He was the ringleader in the school gang.
Заводила беспорядков был арестован.
The instigator of the riots was arrested.
Definitions
заводила
Noun
Человек, который инициирует или организует какое-либо мероприятие, действие или процесс, часто выступая в роли лидера или вдохновителя.
На вечеринке заводила предложил всем поиграть в настольные игры, и это подняло настроение всей компании.
Idioms and phrases
быть заводилой
Он всегда был заводилой в классе.
to be a ringleader
He was always the ringleader in the class.
школьный заводила
В каждом классе есть свой школьный заводила.
school ringleader
Every class has its own school ringleader.
главный заводила
В этой компании он главный заводила.
main instigator
He is the main instigator in this group.
заводила компании
На вечеринке он был заводилой компании.
life of the party
He was the life of the party at the get-together.
заводила двора
Этот мальчик был заводилой двора.
leader of the yard
That boy was the leader of the yard.
заводила игры
Петя выступил заводилой игры во дворе.
organizer of the game
Petya acted as the organizer of the yard game.
старый заводила
В их компании был свой старый заводила.
old hand/ringleader
They had their own old ringleader in the group.
заводила (кого-то)
Он был заводилой многих своих друзей.
instigator (of someone)
He was the instigator of many of his friends.
заводила балагана
На празднике нашёлся свой заводила балагана.
leader of the fun/rowdiness
There was a leader of the rowdiness at the holiday.
местный заводила
В каждом районе есть свой местный заводила.
local ringleader
Every neighborhood has its own local ringleader.