-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Жёсткощетинистый
Translation of "жёсткощетинистый" into English
жёсткощетинистый
Adjective
Основная форма
/ʐɵstkəɕːɪtʲɪˈnʲistɨj/
Основная форма
/ʐɵstkəɕːɪtʲɪˈnʲistɨj/
Основная форма
/ʐɵstkəɕːɪtʲɪˈnʲistɨj/
Основная форма
/ʐɵstkəɕːɪtʲɪˈnʲistɨj/
Терминологическое; чаще употребляется в ботанике и зоологии.
Common and natural in general description; slightly less explicit about stiffness.
Жёсткощетинистый стебель царапает руку.
The bristly stem scratches your hand.
stiff-bristled
More literal and precise; common in botanical descriptions. Жёсткощетинистые стебли защищают растение.
The stiff-bristled stems protect the plant.
Additional translations
Technical botanical term meaning covered with stiff bristles.
Definitions
жёсткощетинистый
Adjective
Основная форма
/ʐɵstkəɕːɪtʲɪˈnʲistɨj/
Основная форма
/ʐɵstkəɕːɪtʲɪˈnʲistɨj/
Основная форма
/ʐɵstkəɕːɪtʲɪˈnʲistɨj/
Основная форма
/ʐɵstkəɕːɪtʲɪˈnʲistɨj/
Имеющий жёсткие щетинки; покрытый жёсткими щетинками.
Жёсткощетинистые стебли помогают растению защищаться от травоядных.
Idioms and phrases
жёсткощетинистый стебель
У растения был жёсткощетинистый стебель, покрытый короткими колючими волосками.
stiff-bristled stem
The plant had a stiff-bristled stem covered with short, prickly hairs.
жёсткощетинистые листья
Жёсткощетинистые листья помогали растению удерживать влагу.
stiff-bristled leaves
The stiff-bristled leaves helped the plant retain moisture.
жёсткощетинистый волосок
На стебле виднелся жёсткощетинистый волосок, заметный даже без увеличения.
a stiff, bristly hair
A stiff, bristly hair was visible on the stem, noticeable even without magnification.
жёсткощетинистое опушение
Жёсткощетинистое опушение защищало побеги от высыхания.
stiff-bristly pubescence
The stiff-bristly pubescence protected the shoots from drying out.
жёсткощетинистая чашечка
У цветка была жёсткощетинистая чашечка с грубыми волосками.
stiff, bristly calyx
The flower had a stiff, bristly calyx with coarse hairs.
жёсткощетинистый побег
Весной из корня появился новый жёсткощетинистый побег.
stiff-bristled shoot
In spring, a new stiff-bristled shoot emerged from the root.
жёсткощетинистый плод
Жёсткощетинистый плод легко цеплялся за одежду и шерсть животных.
stiff-bristled fruit
The stiff-bristled fruit easily clung to clothing and animal fur.
жёсткощетинистые стебли
Жёсткощетинистые стебли делали заросли почти непроходимыми.
stiff-bristly stems
The stiff-bristly stems made the thickets almost impassable.
жёсткощетинистая поверхность
Жёсткощетинистая поверхность листа ощущалась шероховатой на ощупь.
hard-bristled surface
The sheet's hard-bristled surface felt rough to the touch.
жёсткощетинистый кустарник
По краю тропы рос жёсткощетинистый кустарник с колючими ветвями.
stiff-bristled shrub
A stiff-bristled shrub with prickly branches grew along the edge of the path.