-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Журавлиного
Translation журавлиного into english
Definitions
журавлиный
Adjective
Относящийся к журавлю, характерный для него.
Журавлиный крик раздавался над озером.
Сделанный из частей тела журавля или напоминающий его.
Журавлиное перо использовали для украшения шляпы.
Idioms and phrases
журавлиный крик
Каждую осень я слышу журавлиный крик.
crane's cry
Every autumn I hear the crane's cry.
журавлиная стая
Журавлиная стая летела высоко в небе.
crane flock
The crane flock was flying high in the sky.
журавлиное перо
Я нашёл журавлиное перо на берегу.
crane feather
I found a crane feather on the shore.
журавлиный танец
В документальном фильме показан красивый журавлиный танец.
crane dance
The documentary showed a beautiful crane dance.
журавлиное озеро
Журавлиное озеро славится своей природной красотой.
crane lake
The crane lake is famous for its natural beauty.
Examples
Когда мы слышим журавлиный клич, то слышим не просто птицу.
When we hear his call, we hear no mere bird.
Полученные фото и видео материалы иллюстрируют благополучие выпущенных тигров, а так же интереснейшие фрагменты поведения животных разных видов обитающих в заказнике «Журавлиный».
The obtained photo- and video-materials demonstrate the well-being of the released tigers, as well as the most interesting behavioral features of other species of animals inhabiting the zakaznik "Zhuravliny".
Бассейн Амура – самый «журавлиный» регион мира, там шесть видов этих птиц, в том числе два из трех самых малочисленных: японский – менее трех тыс. особей, стерх – около трех тыс. особей.
The Amur basin is the most "crane" region of the world, there are six species of these birds, including two of the three smallest: Japanese - less than three thousand individuals, Siberian Crane - about three thousand individuals.
Действие повести Журавлиный крик также происходит на фронте.
Well, it turns out crashes do happen at the front, too.
Борис с Вероникой любят друг друга, вот-вот собираются пожениться, они гуляют по Москве и замечают, как над городом пролетает журавлиный клин.
Boris and Veronica love each other, that’s going to get married, they walk around Moscow, I noticed flies over the city flying geese.