-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Животинка
Translation of "животинка" into English
животинка
Noun
Основная форма
/ʐɨvɐˈtʲinkə/
Разговорное, уменьшительно-ласкательное; обозначает животное, часто с оттенком умиления.
Informal and affectionate, especially in British English; often used for a small animal.
Под кустом шевелилась животинка.
A little beastie was moving under the bush.
Informal, especially in American English; used for a small animal and often carries an affectionate or colloquial tone.
В траве мелькнула маленькая животинка.
A little critter darted through the grass.
Additional translations
More neutral or literary; can be used for a small animal or living being, but the diminutive nuance is weaker.
Definitions
животинка
Noun
Основная форма
/ʐɨvɐˈtʲinkə/
Небольшое или вообще любое животное; зверёк.
В траве мелькнула маленькая животинка.
Idioms and phrases
бедная животинка
Бедная животинка дрожала от холода у ворот.
poor little creature
The poor little creature was shivering in the cold by the gate.
маленькая животинка
Маленькая животинка спряталась под кустом.
a little creature
A little creature hid under the bush.
домашняя животинка
Домашняя животинка быстро привыкла к новому дому.
pet
The pet quickly got used to its new home.
пушистая животинка
Пушистая животинка мирно спала на диване.
fluffy little creature
The fluffy little creature was sleeping peacefully on the sofa.
несчастная животинка
Несчастная животинка жалобно пищала в коробке.
poor little creature
The poor little creature squeaked plaintively in the box.
дикая животинка
Дикая животинка осторожно вышла к ручью.
wild little creature
The wild little creature cautiously approached the stream.
забавная животинка
Забавная животинка рассмешила всех своим поведением.
amusing little creature
The amusing little creature made everyone laugh with its behavior.
пожалеть животинку
Не удалось не пожалеть животинку, оставшуюся под дождем.
to feel sorry for the little creature
I couldn't help but feel sorry for the little creature left in the rain.
покормить животинку
Ребята решили покормить животинку хлебом и водой.
to feed the little animal
The kids decided to feed the little animal bread and water.
приласкать животинку
Хозяин подошел и тихо приласкал животинку.
to pet the little animal
The owner approached and gently petted the little animal.
ухаживать за животинкой
Дети по очереди ухаживали за животинкой.
to care for the little animal
The children took turns caring for the little animal.
спасти животинку
Спасатели успели спасти животинку из ямы.
save the little creature
The rescuers managed to save the little creature from the pit.