-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Живодёрство
Translation of "живодёрство" into English
живодёрство
Noun
Основная форма
/ʐɨvɐˈdʲɵrstvə/
Основная форма
/ʐɨvɐˈdʲɵrstvə/
Оценочное слово с резко отрицательной окраской.
animal cruelty
Usually refers to cruelty toward animals. Общественность потребовала наказать виновных в живодёрстве.
The public demanded that those responsible for animal cruelty be punished.
Used for extremely cruel or inhumane treatment or behavior.
Старики считали такие порядки настоящим живодёрством.
The elderly considered such practices sheer brutality.
Additional translations
Literary; emphasizes savage, inhumane cruelty.
Definitions
живодёрство
Noun
Основная форма
/ʐɨvɐˈdʲɵrstvə/
Основная форма
/ʐɨvɐˈdʲɵrstvə/
Жестокое обращение с животными; мучение животных.
Общественность потребовала наказать виновных в живодёрстве.
Крайне жестокое, бесчеловечное обращение с кем-либо или чем-либо.
Старики считали такие порядки настоящим живодёрством.
Idioms and phrases
борьба с живодёрством
Борьба с живодёрством стала одной из главных тем общественной дискуссии.
the fight against animal cruelty
The fight against animal cruelty has become one of the main topics of public debate.
бороться с живодёрством
Городские власти обещали бороться с живодёрством более жёстко.
to combat animal cruelty
City authorities promised to combat animal cruelty more forcefully.
закон против живодёрства
Депутаты обсуждают новый закон против живодёрства.
law against animal cruelty
The deputies are discussing a new law against animal cruelty.
наказание за живодёрство
Общественность требует ужесточить наказание за живодёрство.
punishment for animal cruelty
The public is demanding tougher punishment for animal cruelty.
случаи живодёрства
В последние месяцы в районе участились случаи живодёрства.
incidents of animal cruelty
In recent months, incidents of animal cruelty in the area have become more frequent.
факты живодёрства
Полиция проверяет факты живодёрства, о которых сообщили жители.
instances of animal cruelty
The police are investigating instances of animal cruelty reported by residents.
обвинение в живодёрстве
Против подозреваемого выдвинули обвинение в живодёрстве.
charge of animal cruelty
A charge of animal cruelty was brought against the suspect.
статья за живодёрство
Активисты требуют ввести отдельную статью за живодёрство.
a criminal offense for animal cruelty
Activists are demanding the introduction of a separate criminal offense for animal cruelty.
осуждать живодёрство
Общество должно решительно осуждать живодёрство.
condemn animal cruelty
Society must strongly condemn animal cruelty.
пресечь живодёрство
Необходимо срочно пресечь живодёрство в этом районе.
to put an end to animal cruelty
It is urgently necessary to put an end to animal cruelty in this area.
проявления живодёрства
Любые проявления живодёрства должны строго наказываться.
acts of animal cruelty
Any acts of animal cruelty must be severely punished.
скандал из-за живодёрства
В городе разгорелся скандал из-за живодёрства.
a scandal over animal cruelty
A scandal over animal cruelty erupted in the city.