-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Жесть
Translation жесть into english
жесть
Noun
Банка сделана из жести.
The can is made of tin.
На заводе производят жесть для автомобилей.
The factory produces sheet metal for cars.
Этот фильм — настоящая жесть.
This movie is a real horror.
Definitions
жесть
Noun
Тонкий листовой металл, обычно покрытый слоем олова или цинка, используемый для изготовления различных изделий.
Банка была сделана из жести, чтобы предотвратить коррозию.
Разговорное выражение, обозначающее что-то шокирующее, удивительное или неприятное.
То, что произошло на вечеринке, было настоящей жестью.
жесть
Interjection
Выражение удивления, шока или сильных эмоций.
Жесть, ты видел, как он это сделал?
Idioms and phrases
чистая жесть
Это была чистая жесть, невероятно трудно поверить.
pure tin
It was pure tin, incredibly hard to believe.
голая жесть
Конструкция сделана из голой жести, без покрытия.
bare tin
The structure is made of bare tin, without coating.
толстая жесть
Эти контейнеры изготовлены из толстой жести.
thick tin
These containers are made of thick tin.
тонкая жесть
Упаковка выполнена из тонкой жести.
thin tin
The packaging is made of thin tin.
гнутая жесть
Его работа включала гнутую жесть.
bent tin
His work included bent tin.
жесть
Жесть, это было невероятно!
wow
Wow, that was incredible!
жесть какая-то
Это жесть какая-то, не понимаю, как это произошло.
what a mess
What a mess, I don't understand how this happened.
творится жесть
Здесь творится жесть, лучше уйти.
things are crazy
Things are crazy here, better leave.
ну жесть
Ну жесть, теперь всё заново.
well that's tough
Well that's tough, now everything has to be redone.
жесть просто
Это жесть просто, такого я не ожидал.
it's just nuts
It's just nuts, I didn't expect that.