-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Желтовато-бурый
Translation of "желтовато-бурый" into English
желтовато-бурый
Adjective
Основная форма
/ʐɨltɐˈvatə ˈburɨj/
Основная форма
/ʐɨltɐˈvatə ˈburɨj/
Основная форма
/ʐɨltɐˈvatə ˈburɨj/
Основная форма
/ʐɨltɐˈvatə ˈburɨj/
Качественное составное прилагательное; степени сравнения образуются аналитически.
yellowish-brown
Neutral color term; the most direct equivalent. На стене появился желтовато-бурый налёт.
A yellowish-brown deposit appeared on the wall.
More descriptive or literary; often used for animals, fur, hair, or plumage.
У птицы было желтовато-бурое оперение.
The bird had tawny plumage.
Additional translations
brownish-yellow
A possible color equivalent, though slightly less exact than yellowish-brown. Definitions
желтовато-бурый
Adjective
Основная форма
/ʐɨltɐˈvatə ˈburɨj/
Основная форма
/ʐɨltɐˈvatə ˈburɨj/
Основная форма
/ʐɨltɐˈvatə ˈburɨj/
Основная форма
/ʐɨltɐˈvatə ˈburɨj/
Имеющий желтовато-бурый цвет; буровато-жёлтый.
На стене появился желтовато-бурый налёт.
Idioms and phrases
желтовато-бурая глина
Из карьера привезли желтовато-бурую глину.
yellowish-brown clay
Yellowish-brown clay was brought from the quarry.
желтовато-бурая кожа
Под ярким светом была заметна желтовато-бурая кожа старой книги.
yellowish-brown leather
Under the bright light, the old book's yellowish-brown leather was noticeable.
желтовато-бурые волосы
У мальчика были густые желтовато-бурые волосы.
yellowish-brown hair
The boy had thick yellowish-brown hair.
желтовато-бурые листья
Осенью желтовато-бурые листья тихо шуршали под ногами.
yellowish-brown leaves
In autumn, yellowish-brown leaves rustled quietly underfoot.
желтовато-бурые пятна
На ткани появились желтовато-бурые пятна.
yellowish-brown stains
Yellowish-brown stains appeared on the fabric.
желтовато-бурый лишайник
На камнях рос желтовато-бурый лишайник.
yellowish-brown lichen
Yellowish-brown lichen grew on the rocks.
желтовато-бурый налёт
На старой посуде появился желтовато-бурый налёт.
yellowish-brown film
A yellowish-brown film appeared on the old dishes.
желтовато-бурый окрас
У этой птицы довольно редкий желтовато-бурый окрас.
yellowish-brown coloration
This bird has a rather rare yellowish-brown coloration.
желтовато-бурый оттенок
На закате небо приобрело желтовато-бурый оттенок.
yellowish-brown tint
At sunset the sky took on a yellowish-brown tint.
желтовато-бурый песок
На берегу лежал мелкий желтовато-бурый песок.
yellowish-brown sand
Fine yellowish-brown sand lay on the shore.
желтовато-бурый тон
Художник выбрал желтовато-бурый тон для фона.
yellowish-brown tone
The artist chose a yellowish-brown tone for the background.
желтовато-бурый цвет
Стены в коридоре имели желтовато-бурый цвет.
yellowish-brown color
The walls in the corridor were a yellowish-brown color.