-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Железисто-тёмный
Translation of "железисто-тёмный" into English
железисто-тёмный
Adjective
Основная форма
/ʐɨˈlʲezʲɪstə ˈtʲɵmnɨj/
Основная форма
/ʐɨˈlʲezʲɪstə ˈtʲɵmnɨj/
Основная форма
/ʐɨˈlʲezʲɪstə ˈtʲɵmnɨj/
Основная форма
/ʐɨˈlʲezʲɪstə ˈtʲɵmnɨj/
Сложное прилагательное, пишется через дефис; в сравнительной и превосходной степени употребляется аналитически.
glandular-dark
Botanical and descriptive use; a compound adjective describing a dark colour with a glandular tint. На листьях появился железисто-тёмный налёт.
A glandular-dark coating appeared on the leaves.
Definitions
железисто-тёмный
Adjective
Основная форма
/ʐɨˈlʲezʲɪstə ˈtʲɵmnɨj/
Основная форма
/ʐɨˈlʲezʲɪstə ˈtʲɵmnɨj/
Основная форма
/ʐɨˈlʲezʲɪstə ˈtʲɵmnɨj/
Основная форма
/ʐɨˈlʲezʲɪstə ˈtʲɵmnɨj/
Имеющий тёмную окраску с железистым оттенком.
На листьях появился железисто-тёмный налёт.
Idioms and phrases
железисто-тёмная окраска
Для этого вида характерна железисто-тёмная окраска побегов.
glandular dark coloration
This species is characterized by a glandular dark coloration of the shoots.
железисто-тёмная поверхность
Железисто-тёмная поверхность семян хорошо различима под лупой.
glandular dark surface
The glandular dark surface of the seeds is clearly visible under a magnifying glass.
железисто-тёмные волоски
Железисто-тёмные волоски покрывают молодые побеги растения.
glandular dark hairs
Glandular dark hairs cover the plant's young shoots.
железисто-тёмные полосы
По краю лепестков проходят железисто-тёмные полосы.
glandular dark stripes
Glandular dark stripes run along the edge of the petals.
железисто-тёмные пятна
На стебле появились железисто-тёмные пятна.
glandular dark spots
Glandular dark spots appeared on the stem.
железисто-тёмный блеск
На влажных листьях был заметен железисто-тёмный блеск.
glandular dark sheen
The wet leaves showed a glandular dark sheen.
железисто-тёмный налёт
На поверхности листьев заметен железисто-тёмный налёт.
dark glandular coating
A dark glandular coating is noticeable on the surface of the leaves.
железисто-тёмный оттенок
У лепестков появился железисто-тёмный оттенок после высыхания.
a dark glandular tinge
The petals developed a dark glandular tinge after drying.
железисто-тёмный рисунок
Железисто-тёмный рисунок на крыльях бабочки помогает ей маскироваться.
dark glandular pattern
The dark glandular pattern on the butterfly's wings helps it blend in.
железисто-тёмный стержень
В описании вида упоминается железисто-тёмный стержень цветка.
glandularly dark shaft
The species description mentions a glandularly dark floral shaft.